第一节:说话一定要分场合。
原文:孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。
译文:孔子在自己的村里面,看起来老老实实,不太会说话的样子。但是一旦到了重要的场合,就能言善辩,说话很谨慎,尤其会注意分寸,不会乱讲话。
解读: 回想自己的生活场景,你就会发现,会有很多的场合说话不合时宜。你可能会遇到,你正在与他人聊着天,你还没有把话说完,中途有人突然插了几句话,打断了你们的讲话。这时你的心里肯定很不是滋味。例如,你在长辈面前,大大咧咧,向和你的好哥们一样相处,这时候你没有给予长辈应有的尊重,你和长辈心里是否也很不是滋味。你在公司,与领导相处,领导找你谈话,你表现非常随意,这就是一种不尊重的表现。在不同的场合, 说话需要保持他应有的状态。
第二节:孔子的画像
原文:朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。
译文:孔子面对比自己低的官员之时,就会很轻松、慢条斯理的讲话。而与比自己官员大的相处,就会和和气气,恭恭敬敬的。如果与国君走在一起,就会表现的有点局促的样子,常常弓着点身子。“与与如也”是一种谦恭的状态,但又没有到那种让人觉得局促、不舒服的程度,是一种威仪适中、不卑不亢的状态,在恭敬的同时保持着自己独立的身份。
解读:虽然现在没有国君,但是如果比喻成一家公司的架构,也是一样的。假如你作为一个公司的中层领导,你面对下属非常拘谨,就会令下属很不安。面对上层领导,你很随意,很轻松,你的领导会觉得你不够重视。这就是本末倒置,不合时宜。
面对下属,可以表现的随和,温而不蕴,威而不猛。远看有威严,相处起来很随和。面对自己的领导,你要有起码的恭敬的态度。
第三节:古今都应该遵守的“商务礼仪”
原文:君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”
译文:国君让孔子接待外国的宾客,孔子的表情一定是振作,表情庄重,很重视的。脚步很快,小碎步走过去。孔子与周围的人一起作揖,左边拱拱手,右边拱拱手;衣服前后一起的摆动,我的脚步迎上去,但是是小心翼翼的。完成了一整套接待的仪式,来宾走了以后,必须回去跟国君复命,说客人已经彻底离开了。
解读:这个如果作为商务礼仪,是一种很好的方式。就例如日本的富士山,在你从酒店出来,搭乘小火车出去逛,当地的一些服务员帮你把物品装上车,直到看见你上车。在火车开车之后,一直在路边挥手示意你们的离开,直到看不见火车,她们才会回去。这就是一整套的礼仪接待。给予了客人最真诚的尊敬。在这个时代,越稀缺的东西,真诚,尊敬。别人反而会越在乎。
第四节:孔子上殿时的仪态。
原文:入公门,鞠躬如也,如不容。
立不中门,行不履阈。过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。摄齐升堂,鞠躬如也,屏气似不息者。出,降一等,逞颜色,怡怡如也。没阶,趋进,翼如也。复其位,踧踖如也。
译文:孔子到皇宫里面去办事,要过三个门,孔子过门的时候,一定是弓着腰进去的,看起来好像要撞到门上。一个人不要站在门的中间,这样会挡住别人的道路,不要目中无人,不要挡别人的道。过门不要踩门上的那个门槛。过国君位置的时候,要提起劲来,快速地走过去。一个人在公共场合要把声音放低,不要大声的喧哗,接电话也要小心的说话,不要影响到别人。在升堂的时候,要提起衣服,像鞠躬一样往堂上走。开完了会,出来的时候;“降一等,逞颜色,恰恰乳液。”每下一个台阶就轻松一点,脸上的表情越来越轻松。姿态怡然自得。走台阶不能走的太快,小心翼翼的走前去。回到自己的位置,表现出恭敬谨慎的样子。
解读:这条虽然很不适合现在的社会,但也还是有一些值得借鉴的地方。进门的时候,不要在门的中间停留,这样会挡住他人的去路,在他人看起来有点目中无人。有些古景区有一些门槛,不要踩在上面过去,而是应该跨过去。在公众场合,尽量不要发出声音,即便是打电话,尽量小一点声音,不要太大声,因为这样会打扰到大家。在小事中修炼,磨练自身的修为。
第五节:朝堂上和外交中要注意的细节
原文:执圭,鞠躬如也,如不胜。上如揖,下如授。勃如战色,足蹜蹜如有循。享礼,有容色。私觌,愉愉如也。
译文:拿起圭板时,就好像在鞠躬一样,因为圭板代表着王权,臣子要对它表示恭敬。就好像对他拿不动一样,向上举的动作好像作揖,持在下面的时候,好想要交给别人一样。脸色凝重,战战兢兢。脚步细碎的样子,有点像京剧上走小台步一样。在外来献礼的时候,作为主宾国的官员,要表现出非常欣赏的样子,不能给人以无动于衷和傲慢的感觉。私下去和别人交往的时候,轻松愉快。
第六节:两千多年前的“孔子时尚”
原文:君子不以绀緅饰,红紫不以为亵服。当暑,袗絺绤,必表而出之。缁衣,羔裘;素衣,麑裘;黄衣,狐裘。亵裘长,短右袂。必有寝衣,长一身有半。狐貉之厚以居。去丧,无所不佩。非帷裳,必杀之。羔裘玄冠不以吊。吉月,必朝服而朝。
译文:君子不可以用紫色布料来做衣服的领子和袖子。在家穿的衣服,不能用红色和紫色来当作布料。夏天,不能直接穿夏天凉快的衣服,而是要披一件外套出门。黑色的外套里要配黑色的皮袄。白色的外套要配白色的皮袄。黄色的,也要配黄色的。家里随便穿的皮袄,比较长,保暖舒适。但是右边的袖子短一截,在家做事方便。这句话是说,用狐裘做成一个垫子。过了服丧期,身上就可以佩戴玉饰了。如果不是一定要穿长的礼服,就需要把其他的衣服裁短一点。参加丧礼,不能穿黑色的衣服,不能黑色的帽子。在一个特定的时刻,一定要穿朝服上殿。