yanan20160702《飞鸟集》

1*我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。

i sit at my window this morning where the world like a passer—by stopsfor a moment, nods to me and goes.

我们本是世界和生命的过客,而诗人逆向思维,把世界当成了“我”的过客,停留了一会,向我点点头又走过去了,两者如果换位一下的话也完全成立,但意境和内涵就差太多了,这就是诗人和常人思维不同的地方吧。

2*我不能选择那最好的。

是那最好的选择我。

i cannot choose the best.

the best chooses me.

最近《余罪》挺火,同样的道理,只有他是最好的他才能被选中,而不是能选择最好的。

3*啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻。

o beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容