09102葛梅青
这本书名字听起来是关于水果的,打开翻一下似乎是一本看起来很简单的书,但仔细推敲却是一本很不简单的书。单从文字来看,每页就一句话,句式押韵重复。这不仅是一本开启童话之旅的书,也是一本“I Spy”游戏书。
开卷 “In This Book With Your Little eye Take a look and Play I Spy” 就点明了这是一本”I SPY ”游戏书。读书的同时可以可以在优美的韵文并在跨页的图画中,找寻线索,将故事中的主角一一找出。
童话故事中的主角都将在一片安静美丽的果园里出现,他们是拇指仙童(Tom Thumb)、哈伯德大妈(Mother Hubbard,童谣中的女主人公)、灰姑娘(Cinderella)、三只小熊(Three Bears)、Baby Bunting (童谣人物)、牧羊女(Bo-Peep,童谣任务)、杰克与吉尔(Jack and Jill,是一首脍炙人口的儿歌)、坏巫婆(Wicked Witch)、罗宾汉(Robin Hood)。在这里可以回到书名啦,这不是一本水果书,是一本在桃树、梨树和李树上找东西的书。绘本淡雅简单的画风,朴拙中又不失精致,突显出文意之外的幽默与趣味性,是一本让人觉得既温馨又充满期待的趣味书。
这本书中还有一个亮点值得一提。翻开书,扉页是一幅远景的画面,远处的山上飘过白云,飞过鸟群,山脚下一条小河潺潺流过,一座木桥和一座石桥跨过小河,近处是一间房子,门口有果树和马圈,远处有牛群在吃草,整个画面弥漫着英格兰田园那牧歌般的诗意。当我们读完了故事,或者读过了几遍之后,可能会突然发现,扉页这幅画不仅仅是美丽,似乎还隐藏了些什么。再仔细看看,没错!那是整个故事的全景地图。那一路的探险旅程所经过的地方都已经在这幅图画里了。如果孩子发现了这一点,他一定会满怀好奇和兴奋去将书中的每一页和扉页来对照,甚至用小指头顺着书中人物走过的路线走一圈。在这个过程中,孩子就像自己进入了画面,走过石桥,翻过山顶,穿过森林,闻到了李子派的香气。这种身临其境的感觉对童心和想象力是极好的滋养。每一个画面中的地方都因为“我到过那儿”的感觉而变得熟悉亲切。
这本书里面有很多典故(或者童话故事,或者童谣),妈妈们要提前做一点功课。如果小朋友先有那些故事背景,读起这本书会更有感觉、更有趣;如果小朋友对这些故事不熟悉,这本书可以是他们展开童话之旅的钥匙,妈妈们可以给孩子做些延伸阅读!经典的魅力也就在于此,一本书的起步,可能后面可以连带出几本甚至更多的书和故事。
Tom Thumb就是《拇指汤姆历险记》的主人公,高仅五寸的小男孩汤姆被一对善心的伐木者夫妇收养,然而一对邪恶的坏蛋打算将小汤姆偷走,幸好坏人的计谋终于破败。Mother Hubbard是一个英文童谣中的人物,童谣是这样开头的:“Old Mother Hubbard, went to the cupboard, to give the poor dog a bone.......",讲她和一只狗之间的故事。Baby Bunting(小宝宝Bunting)又是一首童谣里的人物,"Bye, Baby Bunting, Father's gone a hunting, Mother's gone a milking, sister's gone a silking, Brother's gone to buy a skin to wrap the baby bunting in."Bo-Peep就是那位爱上扫烟囱男孩的牧羊女。她也有童谣,"Little Bo-Peep has lost her sheep, and can't tell where to find them, leave them alone, and they'll come home, wagging their tails behind them."Jack and Jill是一首很流行的童谣,读过鹅妈妈童谣的小朋友应该记得这首。 "Jack and Jill went up the hill, to fetch a pail of water. Jack fell down and broke his crown, and Jill came tumbling after."Wicked Witch 是"The Wonderful Wizard of OZ"这本书里的西方坏女巫。Robin Hood就是西方传说中大名鼎鼎的侠盗罗宾汉,他从哪个角落向女巫射出一箭,把女巫赶跑了呢?
最后不要忘了书中每个画面中时常出现过的小角色——两只兔子一只鸟……整个故事的游戏性和完整性都体现出来了。这么有趣的一本书,赶紧跟孩子读起来吧!