一 汉字的前生今世
最近翻了翻《古代汉语》,发现我们可爱的汉字在来到我们面前的时候,都有过很长时间的旅行。其音的变化,意的辗转,形的取舍,简直让我相信,为了今天和我们相遇,她们已经跋涉了太多了旅程,犹如一场前世今生。
看看这个干活的“干”,这么生活的一个字,我们天天“干活干活”的说着,“加油干加油干”的喊着,我本来也以为它和我们一样茶米油盐的,红尘碌碌的,当然是几曾识干戈的?谁知到它的本意竟然是:盾牌。看到这个意思,心下一惊,就好像知道:做这田舍翁庄稼汉的邻家大叔,竟然是金刚百炼的英雄,而且还是世家出身。
从“盾”的“盾”到今天“干”活的干,就是它千年的旅行,想这其中的际遇,在春秋的课堂上,它该是盾牌吧,到了哪里变成了“冒犯”呢?又到了哪里变成了“追求”呢?在楚汉的战场上,它还是盾牌吗?在汉朝的气象了,它变成了追求吗?又是从是么时候开始,它戎装褪去,兵戈消融,就如将军卸甲归田园,它回归到了平平淡淡的生活?就在你我的生活里,在每一个人的唇舌之间。
只是一段路程,就已经如此丰富,而且,他们在产生之初,还可以假借,“干”还可以假借为河岸,《诗经》里有的,我敲不出来那个古老的字,只是觉得着这个假借的意思也好美,这些悠悠的碧水青青杨柳的的河岸呀--------
又是一段幽思吧。
再看看这个“夺”本来的意思竟然是“鸟从手里飞走。”那是一个怎样的场景呢?
并不是射的,也许是诱捕,也许是像《故乡》里的少年闰土一样,用了少年的机巧,在雪地里撒了秕糠,支起了网,捉住了一只鸟儿,也许是要养为宠物也许是要送给心爱的女孩子,结果小鸟儿也很聪明,趁着人不注意,竟又从人的手里飞去,天还是那片蓝天,逃过了小小的手掌,还是一只小鸟儿碧野蓝天,它不过是多了一场历险,看着这个最初的意思,就像是一个情节摇曳眼前,是谁,在文字之初,那么智慧,用这样的偶然创下了一个永恒的汉字-------
还有“雅”本意是一种鸟名,是一种什么样子的鸟呢,真的是乌鸦吗?就算是中国的寒鸦也是诗意无限的呢。
还有“霄”本来是小小的雪粒儿,她经过了什么,怎么就从小小的雪粒儿变成了气冲霄汉的万里云霄呢?
还有“全”竟然是纯色的玉,一个字就是一块旷世奇珍呢-----
就这么看着有的字从贬义变成了褒义,就像看着一个人奋斗,看着一个字从褒义变成贬义,就像看着一个人沉沦,看着一个词的词义又小变大,就像看着一个人成长,看着一个字的词义有大变小,就像看着一个人化繁为简,铅华洗尽-------
然后我就这么发现这般枯燥而艰辛的书,如此迷人。
二
经------一根线的传奇故事
经,本意是织布的纵线。
然后,由一根线慢慢的变成了道路。
然后,在道路这个意思上变成了主干。
再用于人体气血循环的经略。
然后就引申为经典,指传统的具有权威的著作。
看看这个:“经”,像不像一个传奇。
今天,当我们看到这个“经”就会想到经典,想到权威的时候,怎么会想到在它的生命之初,竟然只是是一根线呢?
如果,一根平凡的线也可以演绎一场成为经典的传奇,那么谁又能否定这个人间平凡的我和你?
汉语,,一个汉字也可以这般励志励志呢:)
三 秀-----一个字的步步莲花
秀,这个字的本意是谷类吐穗开花,初生就是这么自然美好。
然后是草类的开花,成长也是这么愉悦。
然后,便有了草木昌盛繁茂,是:“佳木秀而繁荫”,越来越欣欣向荣的感觉。
然后就自然地引出了优秀,优异的意思,成为了俊秀,美丽,代表这这世界上的美好。
并不是所有的成长都要经过雪霜,并不是所有的成功都要经过打击,并不是所有的终点都要经过九曲回环,并使所有的彼岸都要经过山穷水恶,千里浅滩。
如果可以从平坦的康庄大道走向成功,如果真的可以顺风扬帆到达彼岸边,如果可以在微风轻拂细雨滋润阳光明媚中绽放,为什么一定要去经历那些苦难。
看到这个“秀”字,就好像看到一个人从美好的起点向着辉煌走去,所有的不好,所有的阴暗面从一开始就与她无缘,到后来就自然而然的离她越来越远,她就这样,从出生开始,就纤尘不染,带着初生的美好向着更好一步步坚定而轻盈的走去,步步生莲。
四 囧囧一字
12月5日:囧。
这是我12月5日的日记。
(当然说日记本是习惯的说法,说月刊,或者半月谈或者年鉴也是很符实的。)其实虽然相去不远但是那天到底发生了什么早已经是杳然无迹,只有这么一个字那般鲜活的显示着那天的心情。
我很喜欢这个字,很可爱,很生动,很形象。一副近况堪忧的样子。
在一本书上看到过这个字,说是很古老的字,原意是透过户牖的月光,还有一首古诗在旁边证明了一下,我不是做文字研究的,也并没有资料,大概那本书是这么说的。可能是真的。
如果是真的想想这个字可是很有意思的。
一个微有诗意的默默的汉字,一直默默的似乎消失了,很久很久以后,出来,还是那个字还是那副样子,却换了一副本领,变了一层意思,然后广为流通,红了起来。不要太仔细的想也很有意思的吧,就好像一个武侠小说里的一个角色,在江湖上消失了一段时间,再出来成了大侠。也可能像你身边的张三李四和你一起下馆子打牌搓麻将的,你也没觉得他有什么特别,似乎还有点不受身边人待见,消失了一段时间再现身,赫然人物。
在消失的这段时间里,努力+奇遇,或者做出某种交易+包装,大抵都可以达到这种效果。可能是一个传奇,也可能是一种从俗。谁知到呢?
只是字是很被动的,它当初表示什么意思现在表示什么意思都不取决与它。当初的偏僻如今的流通也不是它能决定的。
其实,有时候,人也是一样的无辜。所以,不管是传奇还是从俗,都自有无可奈何之处,由此演绎出世间万象。也没有什么可说的。可是如果可以选我们又能怎么选择?
一个是微有诗意,却偏处一隅,无人识君的保持原意。
一个是接受意思彻底的被改变,从此天下无人不识君。
不变,可能被说成坚持或者迂腐。
变了,可能会说成明智或者从俗。
如果“囧”字有人的知识,你觉得它会何去何从?
如果是我,或者你,面对这样的选择,又会如何取舍?