【卷一·一】

古英雄未遇时，都无大志，非止邓禹希文学，马武望督邮也。晋文公有妻有马，不肯去齐。光武贫时，与李通讼逋租于严尤。尤奇而目之。光武归谓李通曰：“严公宁目君耶？”窥其意，以得严君一盼为荣。韩蕲王为小卒时，相士言其日后封王。韩大怒，以为侮己，奋拳殴之。都是一般见解。鄂西林相公《辛丑元日》云：“揽镜人将老，开门草未生。”《咏怀》云：“看来四十犹如此，便到百年已可知。”皆作郎中时诗也。玩其词，若不料此后之出将入相者。及其为七省经略，《在金中丞席上》云：“问心都是酬恩客，屈指谁为济世才？”《登甲秀楼》绝句云：“炊烟卓午散轻丝，十万人家饭熟时。问讯何年招济火，斜阳满树武乡祠。”居然以武侯自命，皆与未得志时气象迥异。张桐城相公则自翰林至作首相，诗皆一格。最清妙者：“柳阴春水曲，花外暮山多。”“叶底花开人不见，一双蝴蝶已先知。”“临水种花知有意，一枝化作两枝看。”《扈跸》云：“谁怜七十龙钟叟，骑马踏冰星满天。”《和皇上〈风筝〉》云：“九霄日近增华色，四野风多仗宝绳。”押“绳”字韵，寄托遥深。

未遇，音wèi yù，指未得到赏识和重用，未发迹。唐·钱起《客舍赠郑贲》诗：“先鸣誓相达，未遇还相依。一望金门诏，三看黄鸟飞。”元·马致远《陈抟高卧》第一折：“因避难远游关之东西，河之南北，也结识了许多未遇的英雄。”

邓禹（2—58），字仲华，南阳新野（今河南南阳新野）人，东汉初年著名军事家，云台二十八将第一位。邓禹年轻时曾在长安学习，与刘秀交好。更始元年（23），刘秀巡行河北，邓禹前往追随，提出“延揽英雄，务悦民心，立高祖之业，救万民之命”的方略，被刘秀“恃之以为萧何”。邓禹协助刘秀建立东汉，“既定河北，复平关中”，功劳卓著。刘秀称帝后，封邓禹为大司徒、酂侯。后改封高密侯，进位太傅。永平元年（58）去世，谥号元侯。

希，音xī，本义为麻布织得不密。引申泛指稀疏，不密。又引申指稀少，不多见。以上含义后作“稀”。少见之物人所企求，故又引申指盼望，企求。如：希望，希求。在本条诗话中，“邓禹希文学”的意思是，邓禹希望当上郡文学。

文学，音wén xué，官名。汉代州郡及王国均置，或称文学掾、文学史。以明经为之，职掌地方教育。三国·魏置太子文学，诸王亦置，常为皇帝监督诸王的耳目；侯国亦置。晋朝诸王、诸王世子亦置。南朝宋、齐、梁，北魏、北齐均置。隋、唐亲王府沿置，掌校雠典籍，侍从文章。唐德宗时又改诸州经学博士为文学，从八品上，掌以五经教授诸生。元和时中下州文学废。又，宋代的“文学参军”亦省称文学。清时为教喻的别称。

马武（？—61)，字子张，东汉初年将领。南阳湖阳（今河南唐河县）人。马武少年时为避仇家，客居江夏。后入绿林军，为新市兵将领。更始二年（24）归顺刘秀，随其南征北战、平定四方。协助刘秀建立东汉，是东汉中兴名将，“云台二十八将”中排名第十五。刘秀称帝后，任捕虏将军，封杨虚侯。

督邮，音dū yóu，官名，是督邮书掾、督邮曹掾的简称。始置于西汉中期，郡守的重要属吏，代表太守督察县乡，宣达政令兼司法等。汉时位轻权重，凡传达教令，督察属吏，案验刑狱，检核非法等，无所不管。郡分部者，部皆置，如西部督邮、东部督邮等。魏、晋起地位不如前代。后设置渐少。隋初废郡，督邮亦废。

南朝·宋·范晔《后汉书·列传·朱景王杜马刘傅坚马列传》：帝后与功臣诸侯宴语，从容言曰：“诸卿不遭际会，自度爵禄何所至乎？”高密侯邓禹先对曰：“臣少尝学问，可郡文学博士。”帝曰：“何言之谦乎？卿邓氏子，志行修整，何为不掾功曹？”余各以次对，至武，曰：“臣以武勇，可守尉督盗贼。”帝笑曰：“且勿为盗贼，自致亭长，斯可矣。”武为人嗜酒，阔达敢言，时醉在御前面折同列，言其短长，无所避忌，帝故纵之，以为笑乐。

刘秀有次大宴功臣诸侯，兴致所致说道：“诸卿如果不遇到这样的机遇，你们自己估计能做多大的官呢？”高密侯邓禹先回答说“；我年少时曾经学习过诗文，可以做郡文学博士。”帝说：“你说话怎么这样谦虚呢？你是邓氏子，志气行为修整，为什么不能做州郡的功曹呢？”其余的一个个回答，轮到马武，马武说：“臣以武勇，可作军尉以督讨盗贼。”帝笑着说；“且莫为盗贼，自己送到亭长手里，这样就可以了。”

晋文公（前671或前697—前628），姬姓，名重耳，是中国春秋时期晋国的第二十二任君主，前636年至前628年在位，晋献公之子，母亲为狐姬。晋文公文治武功卓著，是春秋五霸中第二位霸主，也是先秦五霸之一，与齐桓公并称“齐桓晋文”。晋文公初为公子，谦虚而好学，善于结交有才能的人。骊姬之乱时被迫流亡在外19年，前636年春在秦穆公的支持下回晋，杀晋怀公而立。在位期间任用狐偃、先轸、赵衰、贾佗、魏犨等人，实行通商宽农、明贤良、赏功劳等政策，作三军六卿，使晋国国力大增。对外联合秦国和齐国伐曹攻卫、救宋服郑，平定周室子带之乱，受到周天子赏赐。前632年于城濮大败楚军，并召集齐、宋等国于践土会盟，成为春秋五霸中第二位霸主，开创了晋国长达百年的霸业。

晋文公有妻有马，不肯去齐。史实。晋献公二十二年（前655），晋献公次子姬重耳，因不容于君父，出逃翟国（一说狄国）。晋献公死后，重臣里克先后杀死幼君奚齐、悼子，派人迎立重耳归国为新君，重耳以情势不明谢绝。前650年，重耳的弟弟夷吾登位自立，是为晋惠公。前644年，晋惠公派人追杀重耳未成，重耳决定离开翟国。他听说齐桓公的宰相管仲去世了，决定去齐国给齐桓公效劳。齐桓公对重耳十分礼遇，将宗族之女齐姜嫁给了重耳，并陪嫁了20辆马车。重耳在齐国过上了安逸生活，渐渐放弃了恢复君位的愿望。前639年，齐桓公去世，齐国内乱。跟随重耳逃亡的晋国旧臣赵衰、咎犯一天在桑树下商量如何离开齐国，一个女奴在树上采桑，听到了他们的对话，回去后偷偷告诉了重耳的妻子齐姜。齐姜为防止泄秘，立即把她杀了，随后劝告重耳赶快离开齐国，但重耳不肯（《随园诗话》中所述：“晋文公有妻有马，不肯去齐”即指此事。去齐，不是指到齐国，而是指离开齐国。去，离开）。无奈，赵衰等人灌醉了重耳，抬上马车离开齐都临淄。重耳醒后很恼怒，持戈追杀狐偃，幸亏没有成功。重耳逃离齐国后，经曹国、宋国、郑国，来到楚国，在楚国住了几个月后，在秦国为质的晋国太子圉（音yǔ）得知晋惠公病重从秦国不辞而别。晋惠公十四年（前637）九月，晋惠公去世，太子圉登基为晋怀公。秦国对太子圉潜逃之事特别生气，听说重耳在楚国，就把重耳邀请到秦国。秦穆公还把原本嫁给太子圉却被遗弃的女儿怀嬴，改嫁给了他。之后，秦国派重兵护送重耳回国，晋国公卿为之内应，晋怀公出逃至高梁，不久被杀。重耳登基晋国君位，是为晋文公。

光武，即汉光武帝刘秀（生卒：前5—57；在位：25—57），字文叔，南阳郡蔡阳人（今湖北省襄阳市枣阳市），出生于陈留郡济阳县（县域为今河南省兰考县东北部和山东省东明县西南部，刘秀父刘钦为汉宗室长沙定王刘发玄孙，时任济阳县令）。新朝末年，海内分崩，天下大乱，身为一介布衣的汉室宗亲刘秀在南阳郡乘势起兵。更始三年（25），刘秀与更始政权公开决裂，于鄗县南千秋亭登基称帝，为表刘氏重兴之意，仍以“汉”为其国号，史称“东汉”。经过长达十二年之久的统一战争，刘秀先后平灭了关东、陇右、西蜀等地的割据政权，结束了自新莽末年以来长达近二十年的军阀混战与割据局面。刘秀在位三十三年，被后世史家推崇为中国历史上“风化最美、儒学最盛”的光武中兴时代。建武中元二年（57）刘秀在南宫前殿逝世，享年六十二岁。葬于原陵（位于河南省洛阳市孟津区白鹤镇铁谢村），庙号“世祖”，谥号“光武皇帝”。

李通（？—42），字次元，南阳郡宛县（今河南省南阳市宛城区）人，东汉开国功臣，名列云台，但不在二十八将之列。其家世代经商，为南阳豪族。起家五威将军从事，迁巫县丞。跟随刘秀兄弟起兵，参加舂陵军。更始帝刘玄即位，拜柱国大将军，封辅汉侯，迁大将军，封西平王。迎娶刘秀之妹宁平长公主刘伯姬为妻，忠心辅佐光武帝，为建立东汉王朝立下汗马功劳，深得光武帝恩宠。历任卫尉、大司农、前将军、大司空等，封为固始侯。建武十八年（42），去世，谥号恭侯，光武帝与皇后亲临吊唁，送葬。子李音袭爵。

逋，音bū，本意为逃亡，也引申指逃亡在外的人。逋，还是通假字，通“违”。引申有拖欠、拖延的意思。沈约《宋书》：“逋租宿债勿复收。”《后汉书》载：“光武为舂陵侯家讼逋租于尤。”舂陵侯是刘秀的叔父。刘秀曾经为叔父舂陵侯向严尤诉讼（租户）违反租约。

《后汉书·本纪·光武帝纪上》：“初，光武为舂陵侯家讼逋租于尤，尤见而奇之。及是时，城中出降尤者言光武不取财物，但会兵计策。尤笑曰：‘是美须眉者邪？何为乃如是！’”

严尤（？—23），本姓庄，字伯石，王莽曾一度赐姓征，后为避汉明帝刘庄讳作严。汉代著名道家学者严君平（本姓庄，名遵，字君平）的远房玄孙。曾与王莽共读于长安敦学坊，新朝大臣、将领，官至大司马，封武建伯。著《三将》。自比乐毅、白起。颇受王莽器重，曾经担任大司马，征战无数，胜多败少。因多次劝谏王莽征讨四夷之举，被罢官。后启用为纳言、大将军，地皇四年（23）六月与陈茂一起率军与大司徒王寻、大司空王邑会合，王邑、王寻派兵包围昆阳。严尤反对无果。围城数十重，城中请降，王邑不许。严尤劝纳降被拒。后刘秀率援军赶来，王邑、王寻轻敌，终于大败。昆阳之战后，严尤、陈茂逃到沛郡谯，背叛新朝，自称汉将。此时汉钟武侯刘圣在汝南称帝，严尤、陈茂前去归降，严尤被任命大司马，陈茂为丞相。但十余日后就被更始大将刘信剿灭，严尤、陈茂皆死。

韩蕲王，即韩世忠（1090—115），字良臣，晚年自号清凉居士。延安（今陕西省绥德县）人，南宋名将、词人，与岳飞、张俊、刘光世合称“中兴四将”。韩世忠身材魁伟，勇猛过人。出身贫寒，十八岁应募从军。英勇善战，胸怀韬略，在抗击西夏和金的战争中为宋朝立下汗马功劳。为官正派，不肯依附奸相秦桧，为岳飞遭陷害而鸣不平。绍兴二十一年（1151）逝世，年六十三。追赠太师、通义郡王。宋孝宗时追封蕲王，位列七王之一。淳熙三年（1176），谥号“忠武”。后配飨宋高宗庙廷。有词作《临江仙》、《南乡子》等传世。

鄂西林，即鄂尔泰（1677—1745），西林觉罗氏，字毅庵，满洲镶蓝旗人。康熙朝举人，任内务府员外郎，与田文镜、李卫并为雍正帝心腹。雍正三年（1725），迁广西巡抚，次年调任云贵总督，兼辖广西。在云南实行设置州县、改土归流，加强中央对西南地区的统治。雍正帝驾崩，与张廷玉等同受遗命辅政，担任总理事务大臣，历任军机大臣、领侍卫内大臣、议政大臣、经筵讲官，管翰林院掌院事，加衔太傅，国史馆、三礼馆、玉牒馆总裁赐号襄勤伯。乾隆十年（1745），以病解职，卒，享年六十六岁。谥文端，配享太庙，入祀京师贤良祠。乾隆二十年（1755），因其侄鄂昌与门生胡中藻案，被撤出贤良祠。著有《西林遗稿》。

相公，音xiàng gōng，释义：1、对宰相的尊称。相公一词最早见于三国时期，原专指曹操。三国·魏·王粲《从军行》诗：“相公征关右，赫怒震天威。”李善注：“曹操为丞相，故曰相公也。”三国·魏·王粲《羽猎赋》：“相公乃乘轻轩，驾四骆。”相公二字始见于此，均指曹操。操以丞相封魏公，故有此称。若西汉丞相，封侯不封公，东汉三公不封侯者甚多，都不能当此称。魏末司马昭以丞相封王，则称相王。唐·韩愈《皇帝即位贺宰相启》：“相公翼亮圣明，大庆资始。”宋·吴曾《能改斋》：“丞相称相公，自魏已然矣。”清·吴伟业《咏拙政园山茶花》：“近年此地归相公，相公劳苦承明宫。”清·顾炎武《日知录》卷二十四：“前代拜相者必封公，故称之曰相公。”后“相公”一词，用于泛称贵族青年，《通俗编·仕进》：“今凡衣冠中人，皆僭称相公，或亦缀以行次，曰大相公、二相公。”也泛称官吏。宋·王暐《道山清话》：“陈莹中云：‘岭南之人见逐客，不问官高卑皆呼为相公，想是见相公常来也。’”还引申成为书生、丈夫、男妓的称呼，对男子敬称或贬称，亦是打麻将时对多摸牌（大相公）或少摸牌（小相公）玩家的称呼。

辛丑，指康熙六十年，1721年。时年，鄂尔泰44岁。

元日，音yuán rì，亦称吉日，别称元朔、元正、正旦、端日、新年、元春等等。释义：1、指初始之日或吉日。元，谓“始”，凡数之始称为“元”；“元日”意即“初始之日”。《汉书·王莽传中》：“冠以戊子为元日，昏（婚）以戊寅之旬为忌日，百姓多不从者。”颜师古注：“元，善也。”2、指正月初一日。《书·舜典》：“月正元日，舜格于文相祖。”孔传：“月正，正月；元日，上日也。”元日，农历正月初一，即中国传统节日春节。这一天中国民间有许多传统民俗活动，包括贴春联和门神，除夕守岁，开门爆竹，是指吉日。

郎中，音láng zhōng，官名。始于战国。秦汉沿置。掌管门户、车骑等事；内充侍卫，外从作战。另尚书台设郎中司诏策文书。晋武帝置尚书诸曹郎中，郎中为尚书曹司之长。隋唐迄清，各部皆设郎中，分掌各司事务，为尚书、侍郎之下的高级官员，清末始废。《后汉书·卷三十八·张法滕冯度杨列传第二十八》：“焕从其言，上书自讼，果诈者所为，征奋抵罪。会焕病死狱中，帝愍之，赐焕、光钱各十万，以子为郎中。”《韩非子·孤愤》：“郎中不因则不得近主，故左右为之匿。”旧注：“郎中，为郎居中，则君之左右之人也。”

不料，音bù liào，意思是没有想到，没有预先料到。元·关汉卿《单刀会》第一折：“不料此人外亲内疎，挟诈而取益州。”本条诗话的“若不料”，意思是好像没有料到。

经略，音jīng lüè，古代官名。语出《左传·昭公七年》：“天子经略，诸侯正封，古之制也。”杜预注：“经营天下，略有四海，故曰经略。”南北朝时曾设经略之职，唐初边州置经略使，宋置经略安抚使，掌一路民兵之事，皆简称“经略”。明清两朝，凡遇有重要军务时即特设经略，统理一省或数省军务，职位高于总督，事毕即罢。民国初尚有沿置者。按：鄂尔泰于雍正十年（1732）因清朝在西北两路用兵，出任三边经略，赴陕甘前线督师，数月后回京复命。其从未担任过“七省经略”。在清代，洪承畴在顺治十年（1653），奉命经略湖广、广东、广西、云南、贵州五省，赐“经略大学士”印，驻扎长沙，主持进攻南明永历政权。有资料讹称其任“七省经略”。

中丞，音zhōng chéng，官名。汉代御史大夫下设两丞，一称御史丞，一称御史中丞。因中丞居殿中而得名。掌管兰台图籍秘书，外督部刺史，内领侍御史，受公卿奏事，举劾按章。因负责察举非案，所以又称御史中执法。东汉以来，御史大夫转为大司空，以中丞为御史台长官。唐、宋两代虽然设置御史大夫，也往往缺位，而以中丞代行其职。明代改御史台为都察院，都察院的副职都御史即相当于前代的御史中丞。在清朝，中丞是对巡抚的尊称。巡抚（从二品）是仅次于总督的封疆大吏，同时还兼任都察院右副都御史一职，这个职务相当于古代的“御史中丞”，所以被尊称为“中丞”。

金中丞，即金鉷（1678—1740），亦名郭鉷，字震方，号德山，今辽宁辽阳市人。汉军镶白旗，世居登州。父延祚，从世祖入关，官至工部侍郎。鉷初自监生授江西广昌知县，洊升山西太原知府。雍正五年（1728），擢广西按察使，寻迁布政使，六年（1729）擢巡抚。乾隆元年（1736），被提督霍升劾，乾隆帝召入京，授刑部侍郎。临行，行装不治，以印券嘱苍梧道黄岳牧借铜务充公银千二百，又被巡抚杨超曾论劾，夺官，交刑部严讯。上以非正项钱粮，鉷以印券支借，岳牧以印册申解，非侵蚀比，命免罪，毋追所借银。五年（1740），授河南布政使，而鉷已卒。鉷才通敏，曾奏请“养廉外多增公费，或存县，或存司，庶於事有济。”上乃敕直省覈定公费。为广西布政使时，奏请州县分冲、繁、疲、难四项，许督抚量才奏补，上嘉纳之。州县缺分四项自此始。鉷，音hóng。按：金鉷于雍正六年起任广西巡抚（1728—1736），鄂尔泰于雍正六年起任云南、贵州、广西三省总督（1728—1732），二人任期与地域有交集，故推测本条诗话中《在金中丞席上》的“金中丞”为金鉷。

酬恩，音chóu ēn，主要是指报答恩德的意思。唐·姚合《送李侍御过夏州（一作送李廓侍郎）》诗：“酬恩不顾名，走马觉身轻。” 唐·罗隐《青山庙》诗：“市箫声咽迹崎岖，雪耻酬恩此丈夫。”

济世，音jì shì，意思是救世、济助世人。《庄子·庚桑楚》：“简发而栉，数米而炊，窃窃乎又何足以济世哉？”成玄英疏：“此盖小道，何足救世。”《后汉书·卢植传》：“性刚毅有大节，常怀济世志。”在本条诗话中，“问心都是酬恩客，屈指谁为济世才”，意思是，广西巡抚金鉷宴席桌上的来宾，扪心自问，都是依靠皇上恩赐而必须酬谢报答皇恩的客人；屈指而数，有谁是能够救世的干才呢？袁枚引用鄂尔泰的这一联诗，来表达其在担任大吏之后，诗风大变，由自怜自叹、揽镜自悲转变为心气高傲、睥睨众人。

甲秀楼，位于贵州省贵阳市城南的南明河的万鳌矾石上，此石酷似传说中的巨鳌。始建于明朝，后楼毁重建，改名“来凤阁”。清代多次重修，并恢复原名。现存建筑是宣统元年(1909)重建的。甲秀楼上下三层，白石为栏，层层收进，由桥面至楼顶高约20米。南明河从楼前流过，汇为涵碧潭。楼侧由石拱“浮玉桥”连接两岸，桥上原有小亭一座叫“涵碧亭”。甲秀楼朱梁碧瓦，四周水光山色，名实相符，堪称甲秀。

卓午，音zhuó wǔ，指正午。唐·李白《戏赠杜甫》诗：“饭颗山头逢杜甫，头戴笠子日卓午。”

济火（175—238），也称济济火、火济，尊称将军，彝名“妥阿哲”，汉牂牁郡（今大致贵州）人，为南中罗甸彝族默部君长勿阿纳第六世孙，系水西（黔西）安氏、芒部（镇雄）陇氏彝族土司之远祖。济乃父名，火乃已名，众称济火将军。济火深目身长，面黧色而白齿，以青布帛为囊，笼发其中，若角状。习战斗，尚信义，善抚其家众，诸彝戴之。相传，蜀汉建兴三年(225)，诸葛亮南征时，水西彝族酋长济火曾于黔西北和滇东北部分地区亲迎蜀军，在今贵州西北积粮通道，协助平孟获有功，受封为“罗甸王”。

武乡祠，音wǔ xiāng cí，祭祀三国·蜀武乡侯诸葛亮的祠堂，一般称武侯祠。

武乡，武乡侯的省称，即诸葛亮（181—234），字孔明，号卧龙，徐州琅琊阳都（今山东临沂市沂南县）人 ，三国时期蜀国丞相，杰出的政治家、军事家、外交家、文学家、书法家、发明家。早年随叔父诸葛玄到荆州。后刘备三顾茅庐请出诸葛亮，联孙抗曹，于赤壁之战大败曹军，形成三国鼎足之势。辅佐刘备夺占荆州，攻取益州，夺得汉中。蜀章武元年（221），刘备在成都建立蜀汉政权，诸葛亮被任命为丞相，主持朝政。蜀后主刘禅继位，诸葛亮被封为武乡侯，领益州牧。前后六次北伐中原，多以粮尽无功。积劳成疾，于蜀建兴十二年（234）病逝于五丈原（今陕西宝鸡岐山境内），享年54岁。刘禅追封其为忠武侯，后世常以武侯尊称诸葛亮。东晋时因其军事才能追封为武兴王。著有《出师表》《诫子书》等。诸葛亮一生“鞠躬尽瘁、死而后已”，是中国传统文化中忠臣与智者的代表人物。

张桐城，即张英（1637—1708），字敦覆、梦敦，号圃翁，安徽桐城人。康熙六年（1667）进士，选庶吉士，散馆授编修。充日讲起居注官，官至文华殿大学士兼礼部尚书。十六年（1677），入直南书房，史载：“每从帝行，一时制诰，多出其手。”曾充任《国史》、《一统志》、《渊鉴类函》、《政治典训》、《平定朔漠方略》总裁官。圣祖尝语执政：“张英始终敬慎，有古大臣风。”四十年（1701），以衰病求罢，诏许致仕。书房自书对联：“读不尽架上古书，却要时时努力；做不尽世间好事，必须刻刻存心。”晚年隐居安徽桐城龙眠山。卒谥文端，雍正时赠太傅。著有《聪训斋语》、《恒产琐言》、《文端集》等。张廷玉是其次子，官至保和殿大学士。张英、张廷玉父子二代为相，“父子双学士，老小二宰相”是中国历史的美谈。

翰林，音hàn lín，古代官名。翰林院本是唐代开始设立的各种艺能之士供职的机构。唐玄宗时，为保密与应急，选擅长文词的朝臣入居翰林起草诏制，专掌内命由皇帝直接发出的极端机密的文件，如任免宰相、宣布讨伐令等。后逐渐演变为草拟机密诏制的重要机构，任职者称为待诏。开元二十六年（738），又另建翰林学士院，供职者称翰林学士，本身无秩品。初置时并无员额，后来依照中书舍人之例，置学士六人，择其中资历深者一人为承旨。安史之乱以后，军事频繁，翰林学士地位愈来愈重要，既草拟诏制，亦参谋密计。由于翰林学士参与机要，有较大实权，当时号称“内相”。北宋时，翰林学士开始设为专职。明代，翰林学士作为翰林院的最高长官，主管文翰，并备皇帝咨询，实权已相当于丞相。清沿明制，设置翰林院，主管编修国史，记载皇帝言行的起居注，进讲经史，以及草拟有关典礼的文件；其长官为掌院学士，以大臣充任，属官如侍读学士、侍讲学士、侍读、侍讲、修撰、编修、检讨和庶吉士等，统称为翰林。

首相，音shǒu xiàng，谓宰相中居首位者。宋·邵博《闻见后录》卷二：“是时，众中惟首相王珪因奏延安郡王当为皇太子，余人无语。”《宋史·曾公亮传》：“公亮明练文法，更践久习知朝廷台阁典宪，首相韩琦每咨访焉。”

扈跸，音hù bì，是随侍皇帝出行至某处的意思。扈，指随从；护卫。后多指随侍帝王。《封氏闻见记》：“百官从驾，谓之扈从。”跸，指帝王的车驾或行幸之处。宋·陆游《龙兴寺吊少陵先生寓居》诗：“扈跸老臣身万里，天寒来此听江声。”

和，音hè，指依照别人诗词的内容和格律来写作诗词。《列子·周穆王》：“西王母为王谣，王和之，其辞哀焉。”又如：唱和；和诗；和韵。

按：本系列注释文章为原《硬读<随园诗话>》、《闲读<随园诗话>》、《详注<随园诗话>》三个系列的整理文章。由于最早的《硬读<随园诗话>》选用的是一个极其简陋的选本，原文错误极多，而当时一无所知，故注释也错讹不少。本次整理，拟将三个系列整合在一起，并重新查找资料，详加注释，以解决初读《随园诗话》者的阅读困难。