今日更新丨《论语·为政》
2.6:
孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”
原 句 译 文
2.6 孟武伯问孝,孔子说:“父母只有在子女生病时才担忧。”
什么是孝顺呢?父母唯其疾之忧,对这句话的理解,到目前为止基本有三种说法:
①父母病了你要好好照顾,不要“久病床前无孝子”;
②只担心父母的身体状况,在他们生病的时候才去操心,平时不要过多插手父母的生活,尊重他们;
③让父母只为自己的身体或者疾病担忧,也就是说,其余所有的事情我们应该自己处理,不要让父母太过操劳。
孩子不要为父母做决定,不要指导父母的事儿,尊重父母的决定。努力做到真的孝:多跟父母沟通,让他们知道你在做什么,让他们知道你过得很好。让自己过得好,让父母骄傲,让父母没有什么可担心的。