琢玉录-饮星河 Notes for Good by Spacewalker2019.11.28

光辉岁月

Glorious Years

钟声响起归家的讯号,

Ringing bell signaled going home

在他生命里

In his life

仿佛带点唏嘘

there seemed a bit complex emotions.

黑色肌肤给他的意义

the meaning of black skin,

是一生奉献 肤色斗争中

is to devote all his life in the struggle of equality

年月把拥有变做失去

time makes possessions into the lost.

疲倦的双眼带着期望

The eyes are tired but full of hope

今天只有残留的躯壳

Today, the Body is only lingered

迎接光辉岁月

to welcome the glorious years

风雨中抱紧自由

and clasp freedom in the storm

一生经过彷徨的挣扎

For the hesitation and fight throughout the life

自信可改变未来

The future is believed to be better.

问谁又能做到

Is there anyone else likewise?

可否不分肤色的界限

Can the racism be faded away?

愿这土地里

Wishing this world

不分你我高低

isn't judged by class

缤纷色彩闪出的美丽

The existence of the beauty in colorfulness

是因它没有

thanks to

分开每种色彩

combination of every color.

图片发自简书App
图片发自简书App

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容