Leon and Amy:
今天我们来学习一下脏话,这是学任何语言都是最先接触和最先学会的。
认识我的朋友都知道我不喜欢说脏话,因为我觉得说脏话一是有辱斯文,二是词汇量缺乏的表现。
然而脏话在语言中却是十分重要的,电影《巴顿将军》里的巴顿说:当我说FUCK的时候,说明我在强调一件事情的重要性。
在普通话中,多数人用的脏话是:操,傻逼等等。
在粤语中,普遍用的脏话是:顶你个肺,叼,扑街等等。
在英语里面,用得比较多的脏话是:Fuck, shit, screw you, damn it等等。
为什么学英语许多人最先学会或者特别容易学会的是FUCK?因为这是在口语中出现频率特别高的单词,而且很容易读。
以前在学校的时候,我看到一个同学有一本参考书叫《频率英语》,说的是英语里面出现频率比较高的单词和用法,当时我看到这本书觉得书名挺好的,而且那本书已经快被他翻烂了,然而结果他连四级都没过,真是耐人寻味。
我们在听歌、看电影和美剧的时候,可以多留意一下出现频率很高的单词和短语,比如《老友记》里面Joey经常说的:How are you doing? 《三傻大闹宝莱坞》里面的"All is well", 《死亡诗社》里面的"Seize the day!"。
当我们记得的高频出现的单词和短语越来越多的时候,我们的词汇量就在逐渐积累起来了,这个是学习英语的重要过程。
下课了,明天见。