《大学》译文集 十三 诚其意者

图片发自简书App

原文：

所谓诚其意者，毋自欺也。如恶恶臭，如好好色，此之谓自谦。故君子必慎其独也。小人闲居为不善，无所不至，见君子而后厌然，掩其不善，而著其善。

译文：

所谓诚挚其意愿者，

勿要自欺。


如厌恶恶臭，

如喜好好色，

此称自我满足。


所以君子

必慎待其独处。


小人闲居

作为不善，

无所不至，

遇见君子而后

遮遮掩掩，

藏蔽其不善，

而显著其善。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 《大学》之"诚其意"
    文 / 长木云伊 这里的大学，不是上大学的大学，而是《四书五经》里的《大学》。今天就简单聊聊《大学》当中的一个重要...
    莫嗔堂堂主阅读 8,620评论 0赞 2
  • 《明心宝鉴》
    《明心宝鉴》，作为儿童学习教材使用的教养书。大约成书于元末明初，辑录者或整理者是范立本。全书由20篇、六七百段文字...
    汉唐雄风阅读 12,107评论 0赞 3
  • 所谓诚其意者
    所谓诚其意者，毋自欺也。如恶恶臭，如好好色，此之谓自慊。故君子必慎其独也。 臭，原来特指气味。如恶...
    虎虎生机阅读 4,951评论 0赞 0
  • 饭局
    《饭局》 吃饭为什么叫饭局？ 所谓“饭”，当然是指吃饭，它是人们最基本的一种生理需求，也是吃...
    拣枝栖阅读 3,757评论 0赞 1
  • 十年青涩漫漫（十六）
    （十六）撞击 雨一停，学校的小操场立刻喧闹起来，小操场的工作日永远那么长，休息日却不固定，因为你永远不知道何时会落...
    鲜于木木阅读 2,361评论 0赞 1