有子曰：“其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”
译文：有子说：“孝顺父母又友爱兄弟姐妹的人，很少会做出不尊重长者或上司的事情。如果他懂得尊重上司和长者，那么也很少会做出违法乱纪的事情。这才是君子应当关注的根本事务，根本建立了，治国和做人的原则也就有了。孝顺父母、友爱兄弟姐妹，这就是仁的根本啊！”
一个人在家里是一个孝顺父母的人，友爱兄弟姐妹的人，是一个很好的家庭成员，那么在工作中他也会是一个非常好的员工。君子做事要抓住根本，什么是根本，根本就是孝悌、家庭伦理。把自己的家庭经营好（父慈子孝，兄友弟恭），把家庭当作一个重要的修炼，也才能在社会上做得更好。很多人常说：“悟道”，脱离生活去追求，执着于对虚无的道的追求，有可能就跑偏了。而真正的本立而道生，是要把根深深地扎下去，树才能长出来，树根就是孝悌，把家庭经营好，有了根本，道其实也就在身边。
我们与社会上他人的关系，也就是我们与父母的关系，只有我们把家庭经营好，才能对他人有仁爱之心。如果对生养自己的父母没有孝顺、没有仁慈之心，对兄弟姐妹没有友爱与恭敬之心，那我们对他人又会好到哪里去呢？
原文也是一个递进的关系，其为人也孝弟，是件小事；而好犯上者是件大事；不好犯上，而好作乱者，是更大的事；从中我们可以发现我们最终的行为结果，都是由我们最初养成的微小习惯构成。我们要把生活中的点滴细节尽量做好，先在自己的家庭中努力做一个成功的人，做一个好父亲（母亲），好的丈夫（妻子），好儿子（女儿），这时才会发现自己与社会的关系逐渐理顺，才能成为一个为国家、为社会做出更大贡献的人。
