《汉字王国》讲的不仅是中国文字的故事,也是中国传统文化的故事。从汉字里窥探文化的奥秘,感慨先人造字的巧妙。
今天我要介绍的这几个字是非常具有相似性的,也更加反应了古人的聪明和富有智慧。
第一个字是“木”
“木”字没有任何叶子,只有枝和干。一年的绝大部分时间是这个样子。在冬天的天空下树黑乎乎地站着,没有任何情感。一种单调但真实的形象。
第二个字是“本”
这个“本”字表示根。在“本”字当中树的下半部分已经简化为一笔。“本”字转义还用于“本源”、“根本”、“原本”、“起源”——与我们瑞典语中的“根”字一样。
我们讲“万恶之源(根)”,我们感受到“我们的根”存在于一定的环境和时间里。中国人也这么说。但是对他们来说“根”、“本”含义更广泛,这是他们悠久的传统和深刻的历史意识的自然结果。
生长在峭壁或泉水附近的老树,经常有根裸露在外,选自《芥子园画谱》的这张图画的就是这样的情况。它们像遗世的仙人,清瘦苍老,筋骨必露。如果人们画一片树,只能画一两颗有露根,不能画的太多,太多看起来就会像锯齿,有失雅观。
画谱上的文字说明出自观察,生活在中原地区的人们都会了解。细细的松土很容易被夏天的暴雨冲走,树根裸露出来。它们长长的根裸露在离树干好几米远的干旱的土地上,寻找藏在土窝里的雨水。
第三个字是“末”
“木”字能组成很多合成字。有时候会出现莫名其妙的形势。不管怎么样都是“木”,“木”字上面加一横就成了“末”,意思为“树尖”、“树梢”,转义也有“结尾”、“细末”、“粉末”——这是最后唯一留下的。
第四个字为“林”
“独树不成林”,这是一句中国俗语。这是对“林”字的绝妙解释。
第五个字为“焚”
“林”与“火”组成“焚”字。是一场森林大火或者对刀耕火种时代的记忆吧?可能是这样。但是“焚”字在很多与狩猎有关的卜辞历里使用。因为人们经常在森林里放火,把隐藏在里面的鹿、野猪和其他猎物轰出来——这是世界很多地方都用过的一种古老的捕猎方法。
第六个字为“森”
三个“木”组成“森”,阴森、繁密的树林
第七个字为“休”
一个人靠在树旁边,可能要乘凉。其意为“休”。
第八个字为“集”
一棵树上有一只鸟意为“集”。猛一看显得有些奇怪,自己跟自己怎么能“集”呢?
但是根据一些专家的意见,这个字最初的意思为“过夜”,如果这样解释的话,这个形象马上就清楚多了。考虑到造字时的实际情况,这个字还是不错的。
如我们看到的那样,黄河流域古老的中心地带的大部分鸟类是鸡类鸟,在树枝上睡觉,喜欢集群。因此“定居”的含义逐渐有了“集”的意思。为了使这个字变得更清楚,人们又加上几只鸟,这种字形保持了很长时间。但是现在多余的鸟不见了,原来那只鸟依然站在树上睡觉,这个字也用于“集中”、“结集出版”和“文集”等。
第九个字为“喿”
树顶上能听到小鸟张开嘴叫的声音:“噪”。
在一个时期树顶上由于某种原因平静了,比如20世纪50年代人们开展了“除四害”运动,麻雀被认为吃掉了人自己需要的粮食。当害虫侵害庄稼增加的时候,这个运动也就停止了。
我一共介绍了九个汉字,分别是:木、本、末、林、焚、森、休、集、喿。这些字都是相似的,与“木”有关。时代变迁,社会变革,汉字变化,但其根本所蕴含的