(本简书彩铅,除另作说明的,均为原创,若临摹请告知并注明出处,谢谢!)
《国风·周南·樛木》
南有樛木②,葛藟③累④之。
乐只⑤君子⑥,福履⑦绥⑧之。
南有樛木,葛藟荒⑨之。
乐只君子,福履将⑩之。
南有樛木,葛藟萦⑪之。
乐只君子,福履成⑫之。[1]
词句注释
①这是一首祝福新郎的民歌。诗人以葛藟缠绕樛木,比喻女子嫁给丈夫。也有学者认为,缠绕在高大树木上的藤蔓,可喻为福禄。
②樛(jiū):下曲而高的树。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。(前面发过的文里有关于葛的介绍)藟,多指野葡萄一类的藤蔓植物。
葡萄:象征多子多福。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑤只:语气助词。
⑥君子:此处指结婚的新郎,有的版63注释认为君子是指贵族。
⑦福履:福禄,幸福。
⑧绥:与妥通,下降的意思。《礼记·曲礼》:“大夫则绥之”《疏》“绥,下也。”《毛传》“绥,安也。"亦通。
⑨荒:覆盖。
⑩将:扶助;或释为“大”。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑫成:就;到来。[2]
野葡萄
拉丁学名
Ampelopsis brevipedunculata(Maxim.)Trautv.
别称:蛇葡萄、婴奥
木兰纲 葡萄科
生于山野。多年生蔓性草本。植株似葡萄而细小。茎赤褐色有毛。节上有卷须。叶互生,具叶柄,叶片掌状分裂,长一、二寸,先端饨尖,基部心形,边缘有浅齿缺,背面有赤褐色毡毛,腹面暗绿色无毛。夏秋抽出花穗,着生黄绿色小花,花瓣五枚,顶端稍连合。常不开而脱落。结黑色球形小浆果。(我把颜色画浅了。)
分布辽宁、河北、河南、山西、山东、江苏、浙江、江西、湖北恩施地区、福建、广东、广西、贵州等地。