早上好,亲爱的孩子们!用晨诵唤醒生命,用经典照亮人生!今天我们继续读笠翁对韵十二文的第3小节。一起读一遍吧!
我们来看这一小节的意思:
言对笑,绩对勋。言”是说话,而“笑”是一种表情,好像没什么关系。不过,在中国古代,“言”与“笑”经常连用,如“不苟言笑”、“言笑晏晏”等,所以,两个词的意思也就有了联系。
绩对勋。绩,成绩;勋,功勋。绩、勋:都指成就、功劳。
鹿豕对羊羵。鹿豕:鹿和猪,常比喻山野无知之物。
羊羵:即羵羊,古代传说中的土中神怪。春秋时,季康子挖井,挖到一个瓦缸,发现里面竟然有一只羊,去问孔子。孔子说这是土里面的怪物,叫羵羊。
星冠对月扇,把袂对书裙。星冠:又称“七星冠”,上有七星图案的帽子,常为道士所戴。 唐戴叔伦《汉宫人入道》:“萧萧白发出宫门,羽服星冠道意存。”月扇:即团扇。因其形如满月,故称。语本西汉班婕妤(jié yú,宫中嫔妃的等级称号)《怨歌行》:“裁为合欢扇,团团似明月。”
把袂对书裙。把袂:拉住衣袖,引申为把臂或握手。袂,衣袖。唐刘长卿《送贾三北游》:“把袂相看衣共缁(zī,黑色),穷愁只是惜良时。”书裙:在衣裙上写字。典出《宋书·羊欣列传》:晋朝时有一个人叫羊欣,他幼时就很有才华,大书法家王羲之很欣赏他。有一次,王羲之趁羊欣白天睡觉时在他的前襟上写了很多字,羊欣醒来后很高兴,仔细揣摩,书法有了很大长进。书,写;裙,衣服的前襟。后遂以“书裙”借指友好过访。
汤事葛,说兴殷。汤:商王朝的建立者,亦称“成汤”“商汤”。事:侍奉,服侍。葛:葛国,夏朝末年的一个小国,故城在今河南省宁陵县北十五里,此处指葛国的统治者葛伯。
汤事葛:商汤服事葛伯。语出《孟子·梁惠王下》:“惟仁者为能以大事小(只有仁德之人才可以以大事小),是故汤事葛,文王(周文王)事昆夷(也作'混夷’,周朝初年的西戎国名)。”
说兴殷。指傅说辅佐殷高宗武丁实现中兴之事。殷高宗武丁梦见他得到一个可以辅政的圣人,名字中有“说”字。上朝时,他观察群臣,皆非梦中之人。于是他就派人去野外找寻,在“傅岩”得到了傅说。当时傅说是一个奴隶,正在傅岩修筑城墙。傅说见到武丁,武丁说:“正是梦中的圣人。”武丁与之交谈后,更确信傅说就是梦中所见的圣人,于是拜他为相,从而使殷朝政治修明,经济繁荣,实现了中兴。说:指傅说,商朝殷高宗时的宰相,曾辅佐殷商高宗武丁安邦治国,成就“武丁盛世”。傅乃赐姓,因殷高宗是在傅岩得到的傅说,故赐姓“傅”。
萝月对松云。萝月是穿过山间藤萝之上的明月。松云是飘过青松的白云。
西池青鸟使,北塞黑鸦军。西池:即瑶池。相传为西王母所居,故称“西池”。青鸟使:神话传说西王母有三只青鸟代为取食报信。后遂以“青鸟”或“青鸟使”借指传递书信的使者。唐李商隐《无题》:“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”这句典出《艺文类聚·鸟部中·青鸟》引《汉武故事》曰:“七月七日,上于承华殿斋。正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前,上问东方朔。朔曰:'此西王母欲来也。’有顷,王母至。有二青鸟如乌,侠侍(在两侧侍奉。侠,同'夹’)王母旁。”
北塞黑鸦军。北塞:北方边塞。黑鸦军:即鸦儿军,是李克用组建的一支骁勇善战的军队。李克用是唐末沙陀国国王,他的军队的战士全穿黑衣黑甲,人称黑鸦军。
文武成康为一代,魏吴蜀汉定三分。周文王、武王、成王、康王都是西周初年的君王,故称“文武成康为一代”。三国时期魏、吴、蜀三国鼎立,三分天下,故称“魏吴蜀汉定三分”。蜀汉,即三国时的蜀国。因刘备在成都称帝时,国号为“汉”,故称“蜀汉”,又称“刘蜀”。
上句说的“文武成康”是太平盛世,下句的“魏吴蜀汉”则是天下大乱的年代,正好相对。不过,作者为了能对得工整些,还是做了些小手脚。上句说“文武成康”没有错,这四个天子治理天下很清明,所以都列举出来,而下句若要与上句对上,就也得列举四个,可是,三国只有三个国家,没有办法再找一个来,便在“魏吴蜀”后加了一个字“汉”,从而与上句相对,这种技巧在对仗中是经常用到的。
桂苑秋宵,明月三杯邀曲客;松亭夏日,薰风一曲奏桐君。
桂苑:种有桂树的园林。秋宵:秋夜。明月三杯:化用唐李白《月下独酌》:“举杯邀明月,对影成三人。”曲客:酒客,酒友。曲,指酒曲,酿酒发酵的酵母,俗称酒引子。这一联的意思是:在秋夜的桂苑中,举起酒杯邀请明月和朋友与自己共饮;
松亭夏日,薰风一曲奏桐君。薰风一曲:指《南风歌》,相传是舜所作,因其中有“南风之薰兮”的句子,故称“薰风”或“薰风歌”。桐君:指琴.因为古代好的琴都是用桐木做的,故称“桐君”。舜曾弹琴而歌“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,意思是说南风多么温暖啊,可以开解我的老百姓的烦恼。这句的意思是:夏天,在四周长满了松树的亭子里,用上等的琴演奏一曲薰风歌。
好了,今天我们就学到这里,让我们一起打着节拍再读一读吧。