12.14
原：子张问政。子曰：居之无倦，行之以忠。
译：子张问如何搞政治。孔子说：在职位上不疲倦，忠诚地执行任务。
记：这仍然是从个人品行、行为、修养立论。
12.15
原：子曰：博学以文，约之以礼，亦可以弗畔矣夫！
译：孔子说：广泛学习文献典籍，用礼来约束控制，这样也就可以不违背（真理）了。
记：后人常以“博”与“约”讲学问之道。胡适名言“学问要如金字塔，既能博大又能高”。但谈何容易？博而寡要，汗漫无所归宿，乃常见现象；美之曰百宝箱，活字典；丑之曰垃圾堆、旧仓库；虽或有用，在计算机时代，也不足夸耀了。“专”则只攻一点，不及其余，其他不知，世事莫晓，乃今日艳称之“专家”，虽或有用，实乃异化之人，亦不足栖居于21世纪。关键并不在“博”或“约”谁优谁劣，而在二者之间可以有各种不同的比例和关系。今日不可能也不必要再有百科全书式的“通人”，但也不能一味赞美只知一点的“专家”。
12.16
原：子曰：君子成人之美，不成人之恶，小人反是。
译：孔子说：君子成全人家的好事，不帮助别人做坏事。小人相反。
记：这一格言，今日犹在。
