“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”到底是什么意思?
“见过汹涌的大海,他方的水就感觉不值一提;除却巫山彩云,别处的云就相形失色。”
以上就是这两句诗字面上最直观的意思。
千百年来,这句诗感动着无数善男信女,不管是一个年轻人失恋了,还是一个中年人丧偶了,或者遇到感情的不顺,在最失意时人们都会吟诵这句诗。
爱情如此美好,而现实常常阴差阳错,当纯洁的爱情被无奈的现实击碎,无法放置的恍惚的心下意识地会被这句诗安放妥帖。
这两句诗其实就是含蓄隐忍的表达“我爱你”三个字。
在古诗中,悼亡诗是最抒情的。悼亡诗在西晋以前是专门写给死去的人的,后来潘安的出现让悼亡诗发展为专门写给亡妻。
而写给亡妻的悼亡诗里面最著名的诗有两首,一首是苏东坡的“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
另一首就是这句:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”
这首诗是悼亡诗里面最打动人心的,它是诗人元稹写给他的发妻韦丛的。
元稹是谁?元稹,字微之,河南洛阳人,唐朝著名诗人、文学家,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。
元稹父亲是鲜卑人,母亲是汉人,所以他是个混血。那么他长得怎么样呢?用今天的标准来看,简直就是韩剧里的长腿欧巴,清朗俊美、玉树临风!
只可惜八岁那年父亲元宽因病去世,出生书香门第的母亲郑氏,用柔弱的肩膀担起了元稹上学的担子。
元稹从小聪明机智过人,少时即有才名,写诗极有天赋,文采斐然。
15岁时,元稹一个人前去考功名,路上遇到了他人生当中的初恋。这个初恋是元稹的远方姨母的女儿,长得貌若天仙,而且也是文采斐然。
然而元稹一直求之不得,他心里非常失落。于是他就求助于小姐身边的丫鬟,这个丫鬟叫红娘,这个小姐叫崔莺莺。
元稹后来把这段感情记录成一个文本叫《莺莺传》也叫《会真记》。这个《会真记》到了元朝之后被著名的杂剧作家王实甫改成了一出杂剧《西厢记》。
《西厢记》主要是写张生和崔莺莺的故事,根据鲁迅的考证,《西厢记》写的就是元稹和初恋情人的真实经历。
那么,这个崔莺莺最后成为元稹的妻子了吗?没有!
元稹进京考取功名后一直赋闲,当时没有一个实缺让他递补,所以他就在京城四处游逛。有一天他遇到了一个人,这个人是太子的宾客,他是个高官叫韦夏卿。
韦夏卿有一个女儿叫韦丛,也是生得貌若天仙,她是元稹的粉丝,非常喜欢元稹写的《会真记》。韦夏卿见过元稹后非常喜欢他的文采,没有顾忌门第的观念,把自己的小女儿嫁给了元稹。
当时的元稹就是个穷小子,徒有虚名没有实缺,却娶到了白富美韦丛。有人取笑元稹娶到韦丛就好比宋小宝娶到林志玲,但是这个“林志玲”并没有嫌弃“宋小宝”。
当时,年方20的韦丛下嫁给24岁的元稹,韦丛发自内心喜欢元稹,她本来出生名门,从小锦衣玉食,嫁给元稹这个穷光蛋之后,能够甘于吃野菜充饥,甘于帮元稹缝衣补裤,还给元稹生了五个孩子。
冬天,天很冷,伏案写作的元稹冻得发抖,韦丛就把衣柜里所有的衣服找出来给他穿上。
有一天,元稹想喝酒可是家里没钱了,韦丛就悄悄地出门,回来之后手里就提着上好的酒。
元稹问她:“酒是哪里来的?”
韦丛就略带羞涩的说:“我是拔了头上的金钗换的。”
这样的生活虽然清苦,但元稹感觉简直是天上人间。日子一天天过去,转眼七年时间,眼看元稹仕途越来越好,但在这个时候却传来了一个噩耗——他的妻子韦丛去世了?
自责、悔恨、伤心、歉疚,所有的情感都聚集在了一起。在妻子生前的时候,他都来不及对她表达他对她的爱意。而且,妻子韦丛下葬时,他还没办法回去,他就只能在靠着对着家的方向远远地看着。
就是在这样的时候,元稹写下了他对妻子表达爱意的悼亡诗《离思》——
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
这首诗前面两句讲的是一个故事,说在战国时期的楚国,有一天楚怀王梦见一个女人,说自己是巫山之女,并且想要睡他。
于是楚怀王就在梦中与她行云雨之欢,睡完之后女人说再见。楚怀王说:别走!你住哪里?
女人说:我就在巫山之阳,高丘之阻。我早上可以幻化成云,晚上可以幻化成雨。如果你看到朝云行雨的话就是我了。
隔天早晨,楚怀王果然看到了巫山云雨偌含情义。这就是巫山云雨的这个典故的来源。
“曾经沧海难为水”,我见过了沧海之后,所有的水都比不上这里的水;“除却巫山不是云”,除了巫山彩云,所有的云都不是叫人想念的云。
诗人就是把“沧海”和“巫山”来比喻成自己的妻子韦丛。难为水,不是云,一个“难”字表达了元稹对于妻子韦丛的无限情感——
“我一生爱过很多的人,但她们都不是你。”
然后,你再看后面两句——
“取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”
后面这两句更感人:就是在以后,我一样经历了无数的人,但是我都懒得看她一眼。
而到最后一句话之后,明明我已经很想念了,但他还是要说,“半缘修道半缘君”。意思就是,没有啦!我没有那么想念你了。我这一半呢,还是因为我有修道之心。
全诗28个字,最是这个“半”字反而更体现了元稹的千回百转的那种深情的感觉——
当我的感情已经如此浓烈了,我还用一种很克制的方式。我不忍心,也不想让你知道我是这么的爱你。
如果事情到这里就是全部,那么元稹和韦丛的故事就是一个完美的爱情故事,然而韦丛过世之后,元稹可没闲着。他后来又娶了一个妻纳了一个妾,最关键的是什么呢?
他一生当中女人无数,唐代著名四大女诗人,元稹就始乱终弃两个。这些都是登记在册的,没登记在册的可能就是不计其数了。
这么说起来,元稹好像有点“滥情”,一生经历过那么多女人,但元稹唯独在韦丛这里留下了感人至深的诗作。
元稹最终终结于50多岁,他一生文采斐然,如果抛开他的八卦,政治上他确实是一个非常敢于直谏的人。
他曾经官拜宰相,虽然很短,一生因为直谏不断被贬,但他一直不屈不挠。如果不看他的八卦,只看他的政治操守,他其实是一个了不起的人。