#我想告诉女儿的事 #爱你Evie #写给女儿的信 #11282025
Dear Evie,
亲爱的伊宁,
I want to tell you in the first letter how much I love you.
我想在第一封信里告诉你我有多爱你。
Even sometimes I don’t show how much I love you and I care. Sometimes I may spent too much time on my phone or work and study. Sometimes I ignored you, sometimes I was too anxious or busy. Sometimes busy at cooking or taking care of you instead of connecting with you. But don’t forget deep down I do a lot of things for myself but in the consideration of you being in my life.
尽管有时我并不能总是表现出或让你感受到我的爱和关心。
有时我花太多时间看手机,还有工作学习。有时我忽略了你,有时我自己很焦虑和忙碌。有时我忙着做饭和照顾你,却没有与你的心连接。但是你别忘了虽然我做很多事情或者做出很多改变我是在为了我自己,但都是在深层考虑到因为你在我生活中。
I love the way you dance and sing like you cares about no one else, you are the star and center of the stage.
I love the way you draw a person has long legs and long arms. And you always draw your arms so long and high up to reach the sky.
I love the way you laugh sincerely and out loud. You are really happy. I’m glad even so much damage I made but you are still happy deep down. Your laugh is contagious.
我喜欢你跳舞唱歌的样子,非常忘我旁若无人,你是大明星站在舞台中央。
我喜欢你画人物的方式,你给他们两条长长的腿,两个长胳膊。而你总会给自己的胳膊画得特别长,伸得特别高,像要碰触到天空一样。
I love you know how to play.
I love you always lead instead of following.
I love you are bold and brave.
I love you know what you want.
I love you act like you are the king and boss.
I love how you show love, because you taught me how.
我喜欢你知道怎么玩。
我喜欢你总是带领而不是追随。
我喜欢你大胆勇敢。
我喜欢你清晰有主体性。
我喜欢你的一举一动像个国王和老板。
我喜欢你展现爱的模样,因为你教会了我如何去爱。
I love you day and night. Though I cannot be with you every second, my heart is with you all the time.
没日没夜地爱你。尽管不能每分每秒与你相伴,我的心永远在你左右。
Your mom
你的妈妈