某日,看了一篇关于集句诗的文章,某人不禁附庸风雅拼了几句出来——杜甫泉下有知,非得气成个西子捧心不可!
1、莫愁前路无知己,西出阳关无故人
2、洛阳亲友如相问,轻舟已过万重山
【译文】
要是吃瓜群众们问我找朋友了没,跟他们说我坐船出远门去上班了。
3、会当凌绝顶,自挂东南枝
【疑问】
反正是要自挂东南枝的,为什么辛辛苦苦爬那么高的山?是想来世做个看得远的人么?
4、渭城朝雨浥轻尘
PM2.5为0
(别看我个子短,照样七个音!)
5、
垂死病中惊坐起,暗惊高考卅年前。——高考版
垂死病中惊坐起,邻家酥肉忘撒葱——吃货版
6、欸乃一声山水绿,午醉醒来焙新鲤
午饭吃了还没饿,又开始烧烤!
小心把船烧了。
7、腹有时蔬气质华
青菜吃得多,气色自然好。(看兔子的眼睛就知道了——多红润呀!)
8、长夜忧愁不能寐,揽衣点火炖蹄花
你是馋得睡不着吧?!
9、长夜飘雪不能寐,揽衣推窗煮梅花
10、胖子满京华,斯人独憔悴
【译文】
胖友圈里,只有你一个瘦子。
(这不是招仇恨么?)
注:集句就是从已有的不同诗文中选出句子重新组合一首新诗或对联——百度百科