【15-15】
子曰：“躬【1】自【2】厚【3】而薄【4】则【5】于人，则远怨【6】矣。”
【注释】
【1】躬：同恭，人身弯曲，指尊重，服从。
【2】自：个人，自己。
【3】厚：多，大，广。
【4】薄：与厚相反，低，短，少，不要。
【5】则：同责，评判，给...下结论。
【6】怨：怨恨，心不安，担心，恐惧。
【译文】
孔子说：“发自内心地尊重服从自己所认识到的道理，按照道理去做，严格要求自己。不要去评判指责别人，更不要片面夸大别人的错误和缺点。严于律己，宽以待人。这样，就可以使自己远离怨恨、担忧和恐惧不安。”
