菩萨蛮 其三
唐·欧阳炯
翠眉双脸新妆薄,幽闺斜卷青罗幕。
寒食百花时,红繁香满枝。
双双梁燕语,蝶舞相随去。
肠断正思君,闲眠冷绣茵。
译文:
一个风华正茂,明艳动人的女子正坐在卧室里,画着淡淡的妆。女子的房间里,丝萝蚊帐微微斜卷,仿佛女子的心情直不起腰,打不起精神。寒食节前后各种各样的花都开放了,一个个争奇斗艳,香气扑鼻把花枝都快压弯了!趁着好景,一对对燕子成双结对日日呢语,连蝴蝶也跳着快乐的舞蹈跟随着燕子离去。别人的快乐却是女子的痛苦,她在家中日夜思念心上人,朝思暮想,肝肠寸断又无计可施,只得抱着冷枕席入眠!
赏析:
“翠眉双脸新妆薄,幽闺斜卷青罗幕”,这首词的开篇就用“翠眉”“幽闺”“青罗幕”就将我们带入了一种暖香醉人的氛围之中,生活在其中的女子自然也是面容姣好,楚楚可人。可一个“薄”却让我们看到了她淡淡的忧伤,也为下面渲染女子幽怨的心绪打下了伏笔。
“寒食百花时”点名了时间是寒食节,古人除了寒食节时祭祀先人,还会外出郊游、踏青、插柳等!后面三句也写出了寒食节时郊外枝繁叶茂,百花争艳的盛景。在这样的美景衬托下,燕蝶成双成对,羡煞旁人。如此美丽的场景,只是平添了女子的悲伤罢了。花儿争奇斗艳,彰显妖娆美丽,燕蝶也成双入对,可自己却形单影只,日日想念又怎样?即便肝肠寸断又如何?最后还不是一个人静静地在思念中度过,独守空闺……“蝶舞”不仅和“梁燕”相对,也暗指女子的心上人是留恋烟花之地的浪荡子弟,为女子的悲情埋下伏笔!
欧阳炯的这首词虽没有像温庭筠那样用绮丽华艳的辞藻来染就绚烂的色彩和风神旖旎的景致,但也用了特定的环境描写来描绘女子的香艳之情和纤细柔弱的心绪。他的词既属于花间派,却又不同于其的华丽香艳,读来意境悠远,给人想象的空间!难怪有人评价其“词艳而质,质而愈艳,行间句里,却有清气往来的意境!”