北京地铁二号线和平门站,路过无数次,但从没有下过车。不过今天下车了,全看昆曲《牡丹亭》。
第一次看《牡丹亭》是在网络上,被称作“青春版”。演员都很年轻,但就是因为太过年轻,所以真的太过美丽。再后来和麦小姐看过一场《牡丹亭》,当然是删减版的,时间不长。而且里面的柳梦梅,讲真,有点胖……
不过今天这一版更有趣,表演者是“全男班”,而且只演出《游园》、《惊梦》两折,并且是素身演出,意思就是不上妆,顶多在《惊梦》的时候穿上水袖。演员在表演之前,会先和观众讲解即将演出的剧情与台词含义,这样一来,不懂昆区的人就能更好的明白所表演的内容(就好像我懂似的)。
关于《牡丹亭》,最初的认识来自电影《霸王别姬》。程蝶衣为了救出被日本人带走的段小楼,不得不给日本人表演了《游园》一折。这一折非常有名,开头那句就是“原来姹紫嫣红开遍”。今年春天的时候,我还画过一张关于这一折的画。
不过电影里关于这一折的介绍,是出自袁四爷。检察官说程蝶衣给日本人唱淫词艳曲,袁四爷反驳道:“方才检察官声言,程之所唱为淫词艳曲,实为大缪!当晚程之所唱是《牡丹亭》《游园》一折。略有国学常识者都明白,此折乃国粹文化中最精粹,何以在检察官先生口中,竟成了淫词艳曲了呢?”
不过我觉得袁四爷更经典的,就是之前的两句话,葛大爷真是严肃中带着搞笑。