另一堆是父亲送给她，或者直接间接与他有关的东西。她对这堆东西格外上心。她有条不紊，无动于衷，既不生气也不高兴地把这些东西逐一放在这里，然后彻底捣坏。信件和衣服，包括那些玩偶上的填充物，针垫和照片，她放在火炉里烧了，玩偶，陶泥和瓷质的头、手、胳臂、脚，她都在火炉上捣成粉末。焚烧和捣碎后残存的东西，她扫成一堆，从自己卧室旁边的卫生间的池子里冲下去。
最终，是他自己对伊迪丝选择的新的生活方向负有连带责任。他已经无法从他们一起的生活以及婚姻中为她找到任何意义。因此，对她来说去追寻在那些与他毫无关系的领域里自己能找到的意义，并且走上他无法追随的道路，就是合情合理的了。
他们很少谈论自己或者互相谈论时，又进入一起生活的那个点，以免让他们一起生活的那个微弱的平衡打破。
她已经很少微笑了，虽然经常放声大笑。她微笑的时候，好像一个幽灵从脸上飘然掠过。
伊迪丝早已松懈了她的追求和对格蕾斯着迷般的关心，所以，这孩子又开始偶尔笑一笑，甚至能放松地跟他说说话了。这样，他发现生活下去不仅是可能的，甚至偶尔有些欢乐也是可能的。
伊迪丝在父亲去世后，把跟父亲送她的，甚至有关的东西全部烧成灰。然后，简了新发型，买了新衣服，学化妆……
伊迪丝回到家后，全身心投入工作中，可是一段时间后，又回归到了家庭中，并且严格管控女儿格蕾斯。
失去与女儿相处时间的斯通纳，决定着手写第二本书，但是伊迪丝又占用了他的书房，他在家里几乎没有了工作场所，办公室也不太方便。写书的进程缓慢。
伊迪丝的做法，有点像迁怒。她好像从不表达她内心的想法、感受，也不和斯通纳沟通，尽管斯通纳也是这样。她想把精力放在工作上，结果发现工作也没意思。听到女儿和斯通纳开心大笑，她忍不住拆开父女俩。她好像有一堆的怒气、不满，她从不说出来，就表现在常年不开心的表情上、语气里。
