文学社群逸事之粪土之争
在简书日更已经有了一段时日,每天日更早已成了习惯,慢慢的也进了文学社群。
恰在今日,有一趣事与大家分享,起因是一首诗,诗的内容就拿出来了,只谈趣事。
网友小京生说了这么一句话:最后一句结尾处加一个 土字,你看怎么样[害羞]
也引起了我的兴趣,于是继续看了下去。
作者六小姐:
加不了,就想用粪[呲牙]
恶心是恶心了点[坏笑]
有时候就是那么一点感觉,多一个字 和少一个字的区别 会改变我当时的创作心境[捂脸] 刚刚好 也说不上来什么感觉,就是感觉不能多或少了
(在这里,创作心境已经引起了我的注意力)
小京生不死心的说:[呲牙][呲牙]感觉加个土字更押韵点
本慢忍不住了:要押韵?还是要精准的心境?差一字,差很多
果然不出所料,立马引起了作者的好奇。
六小姐:董老师的意见是?分享下
本慢:押韵与精准的心境,不是对立的!因为同一心境,有很多种描述方式。越是追求精准,可选择的范围越小
六小姐很配合:好的学习了
小京生很聪明,说了自己的想法后,放下了自己的执着:其实来讲不是押韵的问题。
这首诗读到最后少了个土字,像到了悬崖边,不着落的感觉,有点变扭。
粪土两个字基本都一起出现,是常见,主流用法。当然单独出现也正常,不过不管白话还是书面的都很少,除特定的环境和语句中才看的到。比如园艺这块基本上做两种物体来说的,还有地方方言称呼上也是类似的,土就是土,粪就是粪。
这个讨论不涉及诗的意境心经,纯粹是词语的讨论。也是我个人的感觉,还得向大佬多学习[抱拳]
董老师说的非常好:因为同一心境,有很多种描述方式。
六小姐竖起了大拇指!
网友闪亮给出了自己的看法:我认为粪很好,加土多余了,还在人身体里面的只能叫粪,不能叫粪土,离开身体的才会化为土。
六小姐和小京生都觉得很赞。
闪亮回应:有争议的才是好诗好文!
六小姐一如既往的好学:你们的建议让我学习进步!
时间煮墨也有自己的看法:我认为不加土比较好——加上“土”牺牲了诗歌最珍贵的独特性与批判锋芒。
并且时间煮墨,因此有了新的感悟,作诗一首,具体内容就不展示了。
社友们纷纷鼓掌!
小京生准备结束话题:粪土连起来,土只是来形容粪的状态而已[偷笑]太恶心了,先吃饭[嘘]
本慢在一阵思索后,恶作剧的做了打油诗一首:
既言粪,又言土,又粪土,又言粪土非一物!
何不草?扔掉土,加上草,粪草粪土是一物!
一下土,一下草,只是粪,何故庸人自扰之?
小京生:好湿好湿
本慢:好玩儿好玩儿
时间煮墨完成了收尾:不要再去追问‘粪土’的本质是什么了。
看看这些词在生活里是怎么用的!
农民在堆肥时,不会考虑你的形而上学问题。
问题‘粪土是否是一物’本身就是一个病句,它产生于你让语言空转。
一旦某A将‘粪’、‘土’、‘粪土’放回它们各自的语言游戏中,某B的困惑就会像一阵烟雾般消散。所以,‘不要想,而要看!’
董老师很有机锋禅意[憨笑]
哈哈,机锋禅意我喜欢,原来我还能干这个事?开心