定风波·三月七日
宋 · 苏轼
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
译文:
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。
不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
今日偶看“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。”这句话,忽然深有共鸣,遂找度娘问之,原来出自苏轼的《定风波》,细细品读,愈发感慨,有时候,是读懂了一段生活,才读懂一句诗词。然后,用一首诗感悟一种生活的态度,一种人生的境界。不曾经历,何以懂得。
苏轼在这里不仅是在讲风雨,更是在讲对待生活的态度。都说人生如风雨,时而平淡,时而坎坷,时而风轻云淡,时而风雨泥泞,一路的旅程,总能让人回味无穷,哪能一路向晴,只有经历困难与坎坷,才能感受风雨过后的彩虹。
只要我们拥有积极乐观的心态,微笑着面对人生,无惧风雨无惧困难,再大的风雨,也有停息的时候。穿越过去了,再回头看看,其实也没什么,倘若有“竹杖芒鞋轻胜马”的豁达心境,纵然遭遇风霜雨雪,何惧?任凭生命浮沉,世事变幻,归去,也无风雨也无晴。
阳光总在风雨后,乌云上有晴空,珍惜所有的感动,每一份希望在你手中~且歌且行,携一缕阳光,静静的感受人生的明媚,捻一抹花香,静享生活的甜美。