《家语》中的子路（9）
【原文】
子路治蒲，请见于孔子曰：“由愿受教于夫子。”子曰：“蒲其如何？”对曰：“邑多壮士，又难治也。”子曰：“然，吾语尔，恭而敬，可以摄勇；宽而正，可以怀强；爱而恕，可以容困；温而断，可以抑奸。如此而加之，则正不难矣。”
【译文】
子路治理蒲邑，请求拜见孔子，问道：“仲由希望请教老师一些治理的道理。”孔子说：“蒲邑是什么情况？”子路回答：“这个地方壮勇之人很多，难以治理。”孔子说：“如果这样的话，那么我告诉你，对人谦恭尊敬，就可以慑服那些勇士；为人宽厚而正直，就可以怀柔豪强；待人仁爱宽恕，就可以容纳困窘的人；处事温和善断，就可以抑制奸猾邪僻的人。你若能如此推行举措，那么，治理蒲邑得到就不困难了。”
【附录】
《论语·子路篇·第1章》记载：子路问政。子曰：“先之，劳之。”请益。曰：“无倦。”意思是说，子路问为政之道。孔子说：“自己先要身体力行带好头，然后让老百姓辛勤劳作。”子路请求多讲一些，孔子说：“不要倦怠。”
孔子一生当中，向弟子讲述为政之道的言语很多，它们都具有普遍的指导意义，即便是在几千年以后的今天，仍可为我们所借鉴。此章所讲述的从政三原则就是其中的代表。“先之，劳之，无倦”，简短的六个字，既是古人眼中的从政原则，也是今天领导者的准则。治理一个国家如此，管理一个单位、企业同样如此。作为单位的领导，当大家在做具体工作时，得想在员工的前面，想别人所未想，提前考虑长期发展规划；在具体的规划制定之后，要身先士卒，带领大家一起努力。在这一过程中，作为领导者还要不知疲倦地奔波忙碌，既要统筹指挥全局，又要协调帮助个体。一个成功的领导者只有在具体的工作当中去践行“先之，劳之，无倦”的六字准则，才能成为一个当之无愧的好领导。
