昭公十七年（丙子·前525） 【春秋经】 秋，郯子来朝。 【注释】郯（tán）子：郯子，郯国国君。 【译文】秋，郯国国君前来朝见。 【左传】秋，...

——《论语》学习之3·14·1 【原文】子曰：“周监于二代，郁郁乎文哉！吾从周。” 【白话】孔子说：“周朝比照于夏商二代的文化，这个文明真是灿烂...

昭公十四年（癸酉，前528） 【春秋】 无 【左传】 晋邢侯与雍子争鄐田[1]，久而无成[2]。士景伯如楚，叔鱼摄理[3]，韩宣子命断旧狱，罪在...

——《论语》学习之3·13·1 【原文】王孙贾问曰：“‘与其媚于奥，宁媚于灶。’何谓也？”子曰：“不然，获罪于天，无所祷也。” 【白话】王孙贾问...

昭公十三年（壬午，前529） 【春秋经】 八月甲戌[5]，同盟于平丘。公不与盟[6]。 【集解】八月，甲戍，同盟于平丘。书“同”，齐服故。○公不...

【原文】公不与盟。晋人执季孙意如[1]，以幕蒙之[2]，使狄人守之。司铎射怀锦，奉壶饮冰，以蒲伏焉[3]。守者御之[4]，乃与之锦而入。晋人以平...

乡党第十 孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者；其在宗庙朝庭，便便言，唯谨尔。 朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚如也。君在，踧踖如也，与与...

【原文】仲尼曰：“古也有志：“克己复礼，仁也。”信善哉！楚灵王若能如是，岂其辱于乾溪？” 【注释】[1]狩：冬猎。州来：今安徽凤台。[2]颍尾：...

昭公十二年（辛未，前530） 【春秋经】 （冬十月...）楚子伐徐。 【集解】楚子伐徐。不书围，以乾溪师告。 【白话】楚灵王讨伐徐国。 【左传】...