本周任务

【本周学习】

3.27—4.2

春夜喜雨 唐 杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。


注释:

知:明白,知道。

乃:就。

发生:萌发生长。

潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

润物:使万物受到春雨的滋养。

野径:田野间的小路。

晓:天刚亮的时候。

红湿处:雨水湿润的花丛。

花重:花沾上雨水而变得沉重。

重:读作zhòng,沉重。

锦官城:成都的别称。


译文

好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。


【下周预告】

清明  唐  杜牧

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 本期分享 在准备上一期李白《蜀道难》分享的过程中,我对四川和成都的兴趣越来越浓,所以趁着暑假我和妈妈去了一趟...
    诗书优游的百合阅读 1,792评论 0 2
  • 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花重锦官城。 译文 好雨...
    晴时有风阴时有雨lll阅读 297评论 0 0
  • 春夜喜雨唐 - 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看红湿处,花...
    上德若谷的学习园阅读 182评论 1 6
  • 今天,我再给大家分享一首古诗。名字叫做《春夜喜雨》。我想大家应该比较熟悉,我们学过前四句,但是后面的我们可能...
    倩颖而行阅读 297评论 0 2
  • 内容简介 《四时之诗:蒙曼品*美唐诗》是著名隋唐史学者、中国诗词大会评委蒙曼老师讲解唐诗的首部作品,蒙曼老师带...
    寂寞找煙抽阅读 1,453评论 0 1