作者:轻飏(谢绝转载)
”非”,违也。与”是”相对应。”是”是系动词,比如”我帅”,”是”被隐藏起来作为形容词。是”可以表动作,比如”我是刘某某”,”非”就也同样也能完成这些,有时候甚至比”是”表现得更好,更加有力量。
在外面遇见陌生人唐突时,回答不出时,常用”不好意思啊!我不知道”应付,就想古时候”非也非也”是不是也是一种敷衍应付呢!这个时候我不能说,XX火车站前行一千米左拐。不知为不知,是知也。(看这句话,又是又非的)
我们在外面看各种标语。”禁止吸烟”这就是够直白的”非”,”别踩我,我怕疼”直白地说就是不要践踏草坪吗。
这样想,”非”的表示不可或缺,毕竟以上两者的表达肯定有是不成立的。
这样还不够,”非”被哲学家,问人墨客拿来说事,效果出出奇的好。
看《论语》,论语讲君子之道,可君子如何定义的,靠”小人”对比。比如说:子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”还有大家梦耳熟能详的句子,“君子坦荡荡,小人长戚戚.”和“君子和而不同,小人同而不和。”通过定义小人,小人怀刑,小人友谊不纯,小人见利忘义……我们就知道何为君子。
唐朝大诗人也喜欢用”非”,还引出了一段诗坛奇案。后世几代文学家都讨论这样问题,最好七绝哪个?说七绝,王昌龄被称作七绝圣手,评价七绝与李白同名,什么“
天生太白、王昌龄以主绝句之席”。NB吧!可是这也不够看,毕竟从沧海中选出一粟,难度相当大,后世大佬们选来选取吵个喋喋不休的。
说王之涣”羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”最佳,说李白的”两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”最佳,说王维”劝君更尽一杯酒,西出阳关无古人”最佳。个人喜好来讲,王勃作为初唐四杰之首有资格决赛的。的确,”阁中弟子今犹在,槛外长江空自流”写出物换星移,人事无尽,仿佛预感了王勃自己才长命短的悲剧。
朱自清说,八首最猛的唐诗绝句,它们的结尾全部是否定式的:“西出阳关无故人”“不教胡马度阴山”“两岸猿声啼不住”“玉颜不及寒鸦色”“醉卧沙场君莫笑”“春风不度玉门关”“不知何处吹芦管”“商女不知亡国恨”。
宝宝也是一阵无语,唐诗都写出套路。还好有个如我一般夜泊在外的文艺爱好者,在姑苏城外,听到寒山寺夜晚钟声,瞎吟了一首。“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠,姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。”这首够猛的,逆袭了”非”的统治地位。无功名的漂泊在外的想家的惆怅的游子如果知道后世要将此诗评为第一,非诈尸不可。
不光是中国,外国也喜欢那”非”说话,有力量,感染力强嘛!前几天看海明威一个中文句子:高人一等并没有什么值得夸耀的。真正的高贵是超越原来的自己。
本人绞尽脑汁写啊写,来了个
To be superior doesn't deserve to be shown off asoverstepping your nature is real dignity.
也用”非”了,感觉像模像样的。原文怎么说的呢,There is nothing noble in being superior to some other man.The true nobility is in be in superior
to your previous self. 绝。然后我思考,分析,总结。英文中”therebe ”+”no”达到了”非”一样的效果,例如:There is no such thing as a great talent
without great will - power. (Balzac)。翻译汉语就是:没有伟大的意志力,便没有雄才大略。(巴尔扎克)
而普通英语名言”非”就更多了。
Living without an aim is like sailing without a compass——John Ruskin
You're uinique, nothing can replace you
……
……
什么失败是成功她妈(Failure is the mother of success.)什么机会只有一次(All time is no time when it is past.)什么穷而后坚(No cross, no crown.)……根本避免不了奇怪的”非”。
”非”除了以上提到的命令,禁止,加强效果。恐怕还有别的用处,错误的,不同寻常的等。陶老爷子卸官从小道跑回家,嘀咕了句:实迷途其未远,觉今是而昨非。而骑驴老头临川先生说:而世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远。
现在看”非”,我常常听有人说莫说”非”,什么”非”不好,晦气。戏言有:男人不能说不行。我就想问,为什么?难道所有的事情用”是”都能说明白。
”非”有时固然伤人,比如”别碰我东西”令人觉得自尊心受挫,感觉自己已经说错做错什么,进而怀疑自己的判断,怀疑自己的行为。但注意,没”非”,万万不能的(上一句话就用了一个”非”)你总要拒绝朋友的邀请,你总要反对父母的安排,你总要改变原有的路线前行。人上来这么是逆来顺受的动物。
《道德经》说,天下万物生于有,有生于无。”是非”同在在天地规则之中,自然契合如此道理。非,妙词。此词虽然才1个字,但语法严谨,用词工整,结构巧妙,琅琅上口,可谓言简意赅,足见使用者扎实的文字功底以及信手捏来写作技巧,冠绝古今的创造能力,再加上以感叹号收尾,实在是点睛之笔!