五月五,是端阳;门插艾,杏满堂;吃粽子,洒白糖;龙舟下水喜洋洋。
刚刚过去的端午小长假,不知道战友们是否休息的意犹未尽呢?在节日时候,你和家人朋友们祝福的是“端午快乐”还是“端午安康”呢?
上周和一群外国朋友们聚会时刚好被问到了这个问题,于是我也上网搜索下了关于端午节日的由来和我们应该在节日时怎么问候,今日就和战友们一起分享下我查询到的资料吧。
端午节起源于春秋时期(公元前770-476年),距今已有2000多年的历史。
尽管关于端午节起源的传说很多,但如今流传最广的还是纪念战国末年爱国诗人屈原的。
在历史记录里,屈原主张选贤任能、富国强兵,联合魏、齐等国对抗秦国,但却遭到楚怀王幼子子兰等人的强烈反对。公元前278年,秦国攻楚,占领楚国国都。眼见故土被侵,屈原心如刀绞。他不能承受去国离乡之痛,最终投汨罗江自尽。屈原死后,楚国人民悲伤万分,纷纷聚在汨罗河边悼念他。
渔夫乘舟江上,搜寻屈原的尸体。有的渔夫拿出准备的饭团、鸡蛋还有其他食物,弄出巨大的声响再扔到河里。因为他们觉得,如果鱼、虾、蟹吃饱了,它们就不会再吃屈原的尸身了。人们看到这一幕,纷纷效仿。有位老郎中带了罐黄酒,把酒倒进河里,以此麻痹水中游龙,这样它们就不会伤害屈原的尸体了。后来,有人担心饭团会被龙吃掉,便想出主意,把米包进芦苇叶中,并用彩色丝绳将其扎紧。由此,粽子诞生了。
几千年已过去,我们的包粽子技巧是包出了各式花样,赛龙舟也变得人心振奋,但有人认为,为悼念屈原之死,端午节不应被当作一个快乐的节日来庆祝。过端午不该说“端午节快乐”,而应问候“端午节安康”。
然而,近来华东师范大学民俗研究所教授田兆元认为,多年来,端午节已成为中国的狂欢节,一个快乐的节日。在疫情暴发前,人们组队比赛划龙舟,观众聚集在岸边观赏、饮酒。就纪念屈原来说,他认为端午不应沉浸在哀悼和悲伤中。
田教授说,屈原是一位浪漫主义诗人,他的作品充满了美好的事物。关于屈原的故事和传说也是浪漫的楚文化不可缺少的一部分。所以每个人都可以说‘端午节快乐’。
Happy Dragon Boat Festival
Stay safe and sound at Dragon Boat Festival
我想在端午节无论是和家人朋友们一起相聚问候,还是向外国朋友们传递中国传统文化,我都希望每位伙伴平安健康快乐,我们的世界和平美好。