原文：有子曰：“信近于义，言可复也。恭近于礼，远耻辱也。因不失其亲，亦可宗也。”
译文：有子说：“许下的诺言如果合乎义的话，这样的诺言就是可以遵循实践的。恭敬的样子，如果合乎礼的话，就能够避开耻辱。依靠的人中不缺少关系深的，这样的人也就可靠了。”
先生讲得是做人的道理，答应别人的事情要做到，所谓一诺千金，但也要看诺言的内容，必须符合礼义。想要获得别人的尊敬，自己必须先合乎礼。现在讲人脉，人脉不只是人构成的圈子和脉络，这脉络里要能够真得用的上，靠得住。
信指诺言，近于道义，则可以实现，恭敬近于礼，就不会被羞辱，所依附的却是亲近可靠，则可以在紧要关头得到救助。而这一切都不是临时抱佛脚，是在平时一点一滴完成的。所以修身在平时。
