十七岁时，我读到过一句话，说“假如你把每一天都当做最后一天来过，那么总有一天你是对的”，我将这句话铭记心中，之后的33年中，每天早晨我都会对着镜子问自己，“假如今天就是我生命中的最后一天，我会做些什么呢？还会这么过吗？”如果连续几天我的回答都是“不”，我就知道，我需要改变了。
提醒自己人的生命有限，令我一生都受益非常，令我能明智地在人生重大问题是做出抉择，因为一切的一切，一切追求、一切荣耀、一切惶恐、一切挫折，在死亡面前，都会显得微不足道。剩下的才是最重要的事情，记住自己总会死去是避免自己被种种担心所羁绊的最好方法。既然将一无所有，还有什么理由违背自己的意愿。
大概一年以前，我被诊断出癌症，我早上七点半做了一个检查，很清楚显示，我的胰腺上有个肿瘤，我当时都不知道胰腺是什么东西，医生告诉我，这是一种绝症，无药可救，也就剩下3-6个月的寿命，我的医生劝我出院回家，好好料理一下，这是医生表达“你可以等死了”的用语，这也意味着你要跟你的孩子，把你觉得还有十年去说的话在几个月内说完，把一切都安排妥当，让你的家庭可以安稳接受，这意味着要跟亲友们逐一告别，这个诊断的阴影笼罩了我一整天。
当晚，我做了切片检查，医生将内窥镜送入我的喉咙，通过胃部，然后进入肠道，用一根针在我的肿瘤上取了些细胞样本，我当时就被麻醉了，不过我太太在场，她后来告诉我，当医生用显微镜观察这些细胞时，他们也忍不住哭了，因为他们发现我得的是一种罕见的胰腺癌，是可以通过手术治好的，我做了手术，现在我痊愈了。
那是我最接近死亡的一次经历，也希望之后的几十年我能离它远点，与死神擦肩后，我可以更坚定地告诉大家，相比当初死亡只是个概念的时候，没人愿意死去，即便是那些想上天堂的人，也不想通过死到达天堂。
然而我们每个人都会面对死亡，没人能逃避，而且生命就应该如此，因为死亡就是生命最好的发明。它是生命更迭的媒介，推动世界的“新陈代谢”，现在的你们代表着“新”，但是不久以后，你们也会变成“陈”，然后被“代谢”掉，抱歉说得有些不近人情，但这都是事实。
你们的时间很有限的，所以不要浪费在过别人的生活上，不要被教条束缚，那只是根据别人的思维结果而生活，不要让他人的喧嚣纷繁，淹没了自己内心的声音，最重要的是，你要有勇气去听你的直觉和心灵的呼唤，其实它们最明白你想成为什么样的人，其他的一切都是次要的。
我年轻的时候，有本很棒的杂志叫《全球目录》，我们那代人奉之为经典，它是由斯图尔特·布兰德在这附近的Menlo Park创办的，他把自己的文艺气质融汇其中，那是六十年代后期，个人电脑还没有出现，全是用打字机，剪刀还有宝丽来照相机，他就好比是35年前的简装版的Google，充满理想主义色彩，该书简洁实用，见解独到，斯图尔特团队出版了几期的《全球目录》，当它后来停刊的时候，他们出了最后一版，那是七十年代中期，我就像你们这么大，杂志最后一期的封底上，是一幅清晨乡村公路的照片，就是那种假如你搭车旅行玩冒险，也会遇到的村路，照片下面有这样一段话“求知若饥，虚心若愚”，这是他们停刊的告别语“求知若饥，虚心若愚”，我一直以此激励自己，在你们即将毕业开始崭新旅程的时刻，我也希望你们能做到，“求知若饥，虚心若愚”——乔布斯在斯坦福大学的演讲
