《东山经》(6)
今天，我们继续一起领略东山之奇。
【原文】又南五百里，曰䃌山，南临䃌水，东望湖泽。有兽焉，其状如马而羊目、四角、牛尾，其音如嗥狗，其名曰峳峳，见则其国多狡客。有鸟焉，其状如凫而鼠尾，善登木，其名曰絜钩，见则其国多疫。
【译文】再往南五百里有座山，名叫䃌山，此山南面临近䃌水，东面可看到湖泽。山中有一种兽，形状与马相似，长着羊一样的眼睛，四只角，牛一样的尾巴，发出的声音像是狗吠声，这种兽名叫峳峳，它出现在哪个国家，哪个国家就会有很多奸猾的人。山中有一种鸟，形状与野鸭相似，长着老鼠一样的尾巴，擅长爬树，它的名字叫絜钩。它出现在哪个国家，哪个国家就会多有瘟疫。
【原文】凡东次二经之首，自空桑之山至于䃌山，凡十七山，六千六百四十里。其神状皆兽身人面载觡。其祠：毛用一鸡祈，婴用一璧，瘗。
【译文】总计东次二经中的山，自首座山空桑山起到山䃌止，总共有十七座山，行程六千六百四十里。诸山山神的形状都是兽身人面，头上的角与麋鹿的角一样。祭祀山神的仪式为：用一只鸡作为祭祀用的有毛动物（即祭品）进行祈祷，用一块玉璧作为系在山神颈部的饰物，祭祀完毕后将其埋入地下。
《东次二经》记述了从空桑山到䃌山共计十七座山的地理位置、山川风貌。它们大致位于今山东、江苏、安徽、浙江、福建一带。
这列山系中多石头山，山中有许多怪兽和怪鱼。如体形像牛、全身虎纹的軨軨；六脚体内产珠的珠蟞鱼；样子像狐狸背上生鱼鳍的朱獳；形状像鸳鸯、长着人脚的鹙鹕鸟；九头九尾的蠪侄；以及能预测旱灾的獙獙等。
东山二经山系之山的神奇就读到这里。明天，我们将领略东山三经山之神奇。
#day191 淡香雅静｜终身学习践行者｜每日一记，坚持记
