自译，原作者维克多·卢梭(1879-1960)。
汤米躲在雪崩般的怪物下面，再次让布拉姆站了起来。甲虫停止了，每一个动作都停止了。布拉姆的手伸到他破烂外套的口袋里，传来一声啪嗒，一声闪光。布拉姆点燃了一个自动点烟器！
怪物们立刻跑向远处。汤米还有另一个线索。甲虫生活在黑暗的地下世界，忍受不了光和火！
他面朝上，跑到吉米躺在地上的地方。布拉姆的指甲给他脸上留下了严重的疤痕，鲜血从他喉咙的一个长伤口中流出，这个伤口是由躺在他旁边的锋利的燧石造成的。
他有一段时间才扔掉他的毛皮大衣。现在他脱下外套，扯下衬衫的尾巴，做了一个垫子和绷带，试图止血和包扎伤口。衰竭的心脏力量一定花了十分钟才使他控制住出血。多德差点失血过多而死，他的脸变得苍白无力，但是由于脉搏微弱，动脉停止了流。
后来汤米才注意到布拉姆。他蹲在附近，汤米意识到他无意中观察到布拉姆往嘴里塞了一些小球。现在他意识到布拉姆是个瘾君子。这就是他在暴风雨中走出格雷斯托姆克营地的原因。
布拉姆起身向他们走来。“他死了吗？”他嘶哑地低声说道。“我——我发脾气了。你们两个——我不想杀你。这里——有我们三个人的空间。我有——对人类最重要的计划。”
“我不太喜欢你开始执行它们的方式，”汤米苦涩地回答。“不，他还没死，但我不会给他太多机会，即使是在最好的医院。你现在能做的最好的事情就是下地狱，带上你的甲虫，”他补充道。
