出处:唐·张鷟(《现代汉语词典》第七版目前简化为上族下鸟)《朝野佥载》卷六:“伯乐令其子执《马经》画样以求马,经年无有似者。⋯⋯出见大虾蟆,谓父曰:‘得一马,略与相同,而不能具。’伯乐曰:‘何也?’对曰:‘其隆颅跌目脊郁缩,但蹄不如累趋尔。’伯乐曰:‘此马好跳踯,不堪也。’”宋·周密《癸辛杂识后集·向氏书画》:“刘索观书画,则出画目二大籍示之。⋯⋯遂按图索骏,凡百余品,皆六朝神品。”
释义:索,寻求;骥,好马。“按图索骥”,按照图上画的样子去寻求好马。比喻按教条办事,也比喻循着线索去寻求事物。也作“按图索骏”。
相传春秋时代秦国有个善于相马的人,姓孙名阳,号伯乐。他在驯养马匹的实践中,积累了丰富的经验。任何千里马,他都可以通过观察把它从马群中识别出来。秦穆公知道后,就派人把他请了来。伯乐为穆公物色了不少名马,深受穆公的器重。有一天,穆公忽然问伯乐:“先生,你年纪已经很大了,你的这一手绝活是否后继有人呢?”伯乐叹口气说:“我虽然有个儿子,但笨得出奇,连一般人事都不懂,哪里会干得了这一行!”
穆公的话,触动了伯乐的心事。他决定写一部《相马经》,把自己长期积累的经验总结出来,传给世人。《相马经》写成后,伯乐的儿子第一个拿来阅读。他见里面写到千里马的特征时,有“隆颅跌目,蹄如累趋”这样的话,旁边还画着图形,就牢牢地记在心里。不久,伯乐的儿子出门去,看到门外有一只很大的癞虾蟆,额角两边凸起,双目凹下,鼓着腮帮,直瞪瞪地望着他,就马上跑回家去,对着伯乐大叫:“我找到千里马了!我找到千里马了!”伯乐连忙问他:“千里马在哪儿?”儿子领父亲走到门外,指着癞虾蟆说:“您看,这匹马的样子不正是《相马经》上所写的‘隆颅跌目’吗?可惜就是它的四蹄不像‘累趋’罢了!”伯乐听了,又好气又好笑,冲着儿子说:“唔,你相得真不错,可惜这匹‘千里马’只能蹦蹦跳跳,要它载人飞跑可就不行 !”
这个故事,就是所谓“按图索骥”,比喻只知按教条办事。