吃饭的时候女儿问我知不知道张爱玲三恨是哪三恨,我记得两恨,一恨鲫鱼有刺,二恨海棠无香,竟忘记三恨红楼未完。
长假里女儿开始读《石头记》,之所以没有买红楼梦是我觉得周汝昌批注的石头记特别好,之前让她读,她总说书太厚了没时间读,这次有了时间主动开始读,而且特别着迷,配合着听蒋勋说红楼,还有电视剧红楼梦一起进行,每日吃饭时也要放着听或看剧,有时还考我一些红楼人物关系,不知不觉就要读完《石头记》八十回了,高鄂的后四十回只能下载看了,所以今天她问起张爱玲三恨,估计是想说她也恨红楼未完。至于张爱玲说的海棠无香,我们在京城赏了七年海棠,元大都公园就在住处附近,每年四月海棠一开,我们都涌去欣赏,似乎海棠是有淡淡的香味的,也许张爱玲恨海棠无香只是觉得香气不够浓,与海棠的开得绚烂不太相宜。恨红楼未完、海棠无香是太过喜爱产生的遗憾吧。
我读红楼是高一那一年,记得那一年正好学校建好了新的教学楼,中午别人睡觉我就跑到教学楼的背面找个僻静处开始安静地读红楼。如今看到女儿如此爱上红楼,自己也感慨青春岁月的美好记忆也有一幕是与读一本好书有关,特别纪念一下。我恨鲫鱼有刺是真的,我爱海棠依旧已不计较它有香无香,我爱红楼已是过去,如今女儿如此痴爱它,能一起回味,一起谈论也是一件特别开心的事。
爱而生恨,恨是另一种爱的诠释吧…