2023-7-26 十四课
古文经典交流学习群 郭老师
郭志强，1996年毕业于河南大学历史系 ，中学高级教师，曾任《中学政史地》编辑部主任。
1·14 子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
语音整理
大家好，时间过得很快，论语学而篇总共是16章，我们今天呢？要共同学习第14章，希望呢，大家在这个过程中都有所收获。
子曰，君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉。可谓好学也已。
实际上在论语里边呢，这个君子当然是一个品德高尚的人。但是小人呢，也并不意味着他是一个坏人，也并不一定就意味着他品质比较低劣啊，才能比较低下，他指的就是一般的普通人。就儒家思想来说，所谓的仁是针对君子而言的，那对于普通老百姓，也就是说小人或者是民，或者是众，是无所谓仁与不仁的，那我们在这里边就明确了，论语它是给统治者来看的。
或者准确的说，是给读书人来看的，是教给统治者，教给读书人去如何治理国家的，是如何去安抚百姓的，是如何给自己建功立业的。所以才有了北宋时期那个宰相啊赵普所说的半部论语治天下。
好，我们来回到今天的文本。君子食无求饱，居无求安。这句话很明确，没有啥歧义。
君子，吃饭不要吃的太饱，居住也不要太过于安逸，我在翻译这两句话的时候呢。都给他加上那个“太”字，因为随着这个时代的发展啊，物质生活的改善啊，作为一个普通人也好，那作为一个君子也好，要求改善他的饮食和居住环境，我觉得都无可厚非，只要呢，把握一个度，不要过头儿就行了。
敏于事而慎于言。在西周时期，君子认为要实行仁政，要治国平天下，它是十分艰难的。所以作为一个社会的管理者来说，是要尽量的多做，要少说。或者是要先做，要后说。这里边用了两个字，一个是敏，一个是慎。
我觉得这句话对现在的社会生活呢，仍然具有指导意义，做啥事呢，不要先把话说在前面，对于世界要敏捷。要敏感，要快速的去做。而对于宣传呢，要滞后，要谨慎，要少说。所以对于那些牛皮吹破天，啥事都没干，都先宣传自己这种人呢，我觉得最终是不适合。这个是时代发展需要的。
如果能做到这些，那他就是一个接近仁道的人，并且呢，在接近仁道的过程中，不断的改正自己。那么这样的话，我们就把它称之为好学了，就有道而正也。这实际上是一个递进关系。有道就是接近于仁，接近于道。这样的话呢，就有利于改正自己的缺点和错误。
这一段内容比较简单，也没有大的争议，掌握起来也比较容易，就是做起来比较难。
杨伯峻译注
孔子说：“君子，吃食不要求饱足，居住不要求舒适，对工作勤劳敏捷，说话却谨慎，到有道的人那里去匡正自己，这样，可以说是好学了。”
君子——《论语》的“君子”有时指“有位之人”，有时指“有德之人”。但有的地方究竟是指有位者，还是指有德者，很难分别。此处大概是指有德者。
正——《论语》“正”字用了很多次。当动词的，都作“匡正”或“端正”讲，这里不必例外。一般把“正”字解为“正其是非”、“判其得失”，我所不取。
李零讲解
“食无求饱，居无求安”，是安贫。
“敏于事而慎于言”，是干事勤快，说话谨慎。
“就有道而正焉”，是向有道德学问的人求教。（什么叫好学）
辜鸿铭译文
孔子说：“君子在饮食方面不会暴饮暴食，在居住方面不会奢求舒适，在工作上勤奋敏捷，在言谈上小心谨慎，并且总是寻找有道德的人为伴以匡正自己。通过这种方式，才有可能成为一个真正有学问的人。”
华杉详解
这里提出了好学的四大特征，你有这四大特征，就算你是好学之人了。
第一是“食无求饱”，吃不饱饭也无所谓。当然这也不是要你饿肚子。张居正说，“食也养生”，也不去求饱。吃饭是为了生命需要，不是贪吃。朱熹曾用吃饭来解释他的“存天理，灭人欲”，他说吃饭就是天理，贪吃就是人欲。
第二是“居无求安”，居住也不求太舒适，有地方住就行了。
这两条，就是说，不求山珍海味，不求豪宅大屋，为什么呢？朱熹说：“不求安饱者，志有在而不暇及也。”有自己的志向，有志于学，不在吃什么东西、住什么房子上花心思、花时间。无暇顾及，也不重视这些人生享受的事。
第三条，“敏于事而慎于言”。“敏”，是敏捷、快。做事很快，马上就去做。说话呢，则慢半拍，轻易不说，怕自己说话太放肆，或说了自己做不到。
做事常常怕自己没做到位，说话总是怕自己说过头，就是这个态度。
第四条是“就有道而正焉”。“就”，靠近、亲近。“有道”，是有道之人。“正”，正人先正己的正，纠正的正，修正的正。经常向那有道德学问的人请益，以修正自己的行为。
儒家论学，重要是三条，一是读事，上文说的，“行有余力，则以学文”，首先是在生活中学，在日用常行中学。二是读书。三就是交友，交诤友，经常相互匡正过失，你帮我正一正，我也帮你正一正。
你可以默想一遍你周围的朋友，有没有和你经常相互匡正过失的，如果没有，就要想想这个问题，要补上。不要都是相互欣赏、相互吹捧。
具备了以上四条——食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉——可谓好学也已。恭喜你！你就算好学之人啦！
（整理汇编 饮酒扬波）
