18、论友谊
【原文】
于是一个青年说,
请给我们谈友谊。
他回答说:
你的朋友是你的有回答的需求。
他是你用爱播种,
用感谢收获的田地。
他是你的饮食,
也是你的火炉。
因为你饥渴地奔向他,
你向他寻求平安。
当你的朋友向你倾吐胸臆的时候,
你不要怕说出心中的“否”,
也不要瞒住你心中的“可”。
当他静默的时候,
你的心仍要倾听他的心;
因为在友谊里,不用言语,
一切的思想,一切的愿望,
一切的希冀,都在无声的欢乐中发生而共享了。
当你与朋友别离的时候,不要忧伤;
因为你感到他的最可爱之点,
当他不在时愈见清晰,
正如登山者从平原上望山峰,
也加倍地分明。
愿除了寻求心灵的加深之外,
友谊没有别的目的。
因为那只寻求着要泄露自身的神秘的爱,
不算是爱,
只算是一个撒下的网,
只网住一些无益的东西。
让你的最美好的事物,
都给你的朋友。
假如他必须知道你潮水的退落,
也让他知道你潮水的高涨。
你找他只为消磨光——阴——的人,
还能算是你的朋友么?
你要在生长的时间中去找他。
因为他的时间是满足你的需要,
不是填满你的空腹。
在友谊的温柔中,
要有欢笑和共同的欢乐。
因为在那微末事物的甘露中,
你的心能找到他的清晓而焕发精神。
【阅读理解】
《论友谊》中谈什么是友谊。他说:“你要把你灵魂中最美好的东西,留给你的朋友。朋友要知道你生命的落潮,也要让他知道你生命的涨潮。你为打发空余时光而找的人,那算是什么朋友?你要找朋友共度生命的宝贵时光。朋友不是为了填补你心灵的空虚,而是为了满足你的需要。要让友谊在温柔甜美中充满欢笑和同乐。因为在润物的露珠中,心可以寻到自己的清晨,继而精神抖擞。”
他还强调说:“除了加深神交之外,不要对友谊抱别的目的。”
神交无疑是友谊中的最高境界。古往今来多少仁人志士苦苦寻觅,俞伯牙摔琴谢知音就曾道出过其中的真谛。
现实生活中我们身边都会有很多朋友,但大多都是泛泛之交。真正能称得上神交的可算是微乎其微。交友和一个人所受的教育、修养、品位密不可分,更和一个人的追求、信仰、最终目的密切相关。