一篇文章，里面列举了一些今人用古人词句，因为没有完整引用而发生曲解的几句话。
比如古今意思有关联，但是使用的情境不同：“执子之手，与子偕老”，古时候用于表述战友之情，而不是爱情。
又比如意思不全面，后面有一句没说完：“父母在不远游”，其实后面还有下一句“游必有方”，一方面表示是父母健在，不（随意）出远门，另外提出若远游，则“有方（方向、目标、地方）”。还有“相濡以沫”，通常表示共患难，而后面一句是“不如相忘于江湖”，则表示“各自安好”。
作者通过古今对比，确实让读者涨姿势，有“原来是这样！”的收获，我们更好地了解的这些词句的始末。
然而，语言本来就是与生活与环境密切相关的一种工具。它在不同的情况下，产生了不同的意思，被人们所接受，并广泛使用了，那么我们就不能说现在的用法是不对的。试想一下：你跟你的战友说，“……执子之手……”，会不会被认为取向有问题，大概会被打吧，哈哈。
