但患不肯济人,休患我不能济人;须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我。
若安山译:我们要担心的是自己肯不肯帮助别人,而不是去担心自己有没有能力帮助别人。做人要做到别人不忍心欺骗自己,而不是做到别人不敢欺骗自己。
什么叫以圣人的标准要求自己?这就是以圣人的标准要求自己!
扪心自问,觉得自己可是越活越复杂、越活越疑虑了。我这个庸俗的人啊!
文/若安山
但患不肯济人,休患我不能济人;须使人不忍欺我,勿使人不敢欺我。
若安山译:我们要担心的是自己肯不肯帮助别人,而不是去担心自己有没有能力帮助别人。做人要做到别人不忍心欺骗自己,而不是做到别人不敢欺骗自己。
什么叫以圣人的标准要求自己?这就是以圣人的标准要求自己!
扪心自问,觉得自己可是越活越复杂、越活越疑虑了。我这个庸俗的人啊!
文/若安山