英语谈资:川菜 5 - Fish-Fragrant Pork Slivers鱼香肉丝 (中餐篇 5)

你真的是口语不好,还是不知道聊什么?

英语谈资可极大地弥补你口语的不好。先学会聊吃吧!

菜品、做法、口感,如何用英语表达呢?

这里就手把手教你:

西餐篇:会详细介绍:前菜、汤食、沙拉、主菜、甜品

中餐篇:包括八大菜系,外加东北菜、西北菜、面食等等

川菜 5 - Fish-Fragrant Pork Slivers鱼香肉丝 (中餐篇5)


这是一道四川名菜

A signaturedish of Sichuan cuisine

它有诱人的美味,既浓郁香辣,又带甜带酸。

It deliversaddictive taste: tangy, spicy, sweet & sour.

主要食材:

Essentialingredients:

切丝的猪柳肉

Shredded porkfillet

浸泡过的木耳

Pre-soakedwood ear

切丝的竹笋

Sliced bambooshoots

切丝的胡萝卜

Slicedcarrots

调味料:

Condiments:

四川泡椒,米酒,米醋,酱油,糖,和葱姜蒜

Sichuanpickled chilli, rice wine, black rice vinegar, soy sauce, sugar, garlic, gingerand spring onion.

这道菜鲜明的香辣味,跟其酸甜味形成了反差

It gives thedish a sharp spiciness contrasting the sweet-and-sour taste.

以下是主要词汇:

signature  标志性的

signaturedish 招牌菜

tangy 浓郁的,强烈的

essential 重要的,精髓的

pork fillet  猪里脊

pre-soaked 提前浸泡过的

wood ear 木耳

bamboo shoots竹笋

pickled chili泡椒

rice wine 米酒

black rice

vinegar 黑米醋

(英语谈资可以帮你提高英语口语,让你跟老外聊天时有内容)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容