应该是第二次读《傲慢与偏见》,上一次的阅读经历已经没有印象了,这一次冲着书的颜值,但是这个版本的译文我不是很喜欢。
如果有机会,未来想读读其他版本的。
有时候看剧前,喜欢把原著读一遍,读书的时候,脑海中有自己的画面和想象,一旦先看了剧,思维会固化,再读书时,脱不开先入为主的形象。
可这样又会有个弊端,就是容易失望。
可是看05版《傲慢与偏见》的电影,我一点没有这种感觉,经典不愧是经典,整部电影中,我认为比原著更好的一个画面,就是达西与伊丽莎白彼此确定心意的那一幕。
他没有骑马,也没有骑车,而是在一个清晨里,穿着被露水沾湿的大衣,裹着一腔爱意和真诚,一步步走来……
达西先生的“走”代表着一种平等,一种阶级的跨越,他和伊丽莎白的成长经历存在着巨大的差别,第一次表白,达西的话,虽说初听觉得这人怎么这么自负,可是却很真实,你不可否认两个截然不同的家庭环境所带来差异性。
可是他们却在这场爱情的考验中彼此成长,最终温暖相拥。
难怪说简·奥斯丁是爱情小说的鼻祖,两个世纪前,这位伟大的作家就已经有女性的觉醒,她的思想是脱离了时代的局限性的,作者描写一个人的品性也很厉害,生活的细枝末节,对待事情的反应、语言,这个人的形象就鲜明了。
尤其牧师柯林斯先生和班纳特太太这两个人,在幽默风趣中把他们的虚荣、谄媚、讨好,描绘得淋漓尽致,让你又觉得他们好虚伪,小市民,又对他们讨厌不起来,哈哈。
看了《傲慢与偏见》的电影后,我觉得过去那些经典的奥斯卡获奖影片,有必要闲时翻出来看一看,有了人生阅历后再看,一定会有不一样的感悟。