春望

  杜甫（712――770），字子美，自号少陵野老，世称杜工部。唐代伟大的现实主义诗人。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”。他的诗总体上反映了唐王朝由盛而衰的过程，被称为“诗史”。名作有《春望》《北征》《茅屋为秋风所破歌》等。

                      春望

                              杜甫

          国破山河在，城春草木深。

          感时花溅泪，恨别鸟惊心。

          烽火连三月，家书抵万金。

          白头搔更短，浑欲不胜簪。

翻译：

          国都已被攻破，只有山河尚存，春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂盛。仿佛花也因感叹时事而落泪，鸟也因人世间的离别而惊心。战火连绵，直到今春三月仍未停，（与人家音信阻隔）一封家信抵得上万金。满头白发此时也是越抓越短，稀疏的白发简直无法插簪。