아르헨티나:꿈을 위해 하나가 되자
阿根廷：同一个世界杯梦想；
호주:녹색과 금색이 조화된 용감한 사커루
澳大利亚：袋鼠军团，勇往直前；
벨기에:미션을 수행할 붉은 악마
比利时：欧洲红魔，激情燃烧；
브라질:다섯 개의 별,2억개의 심장(국민)
巴西：2亿巴西人民的心愿，让我们去创造第6颗星；
콜롬비아:하나의 꿈,3가지 색,5천만 심장
哥伦比亚：3种颜色，5000万人民共同的梦想；
코스타리카:온 나라가 함께 뛸때,불가능은 없다
哥斯达黎加：当整个国家团结一致时，没有什么是不可能发生的；
크로아티아:작은 나라에서 꿈꾸는 큰 목표
克罗地亚：小国家，大梦想；
덴마크:함께 역사를 만들자
丹麦：团结一致，让我们去创造历史；
이집트:파라오를 부르면, 세계는 일어서서 들을 것이다.
埃及：法老发声，全世界都得仔细聆听；
일글랜드:우리에게 승리를!
英格兰：国家在等你们胜利的消息；
프랑스:너의 힘,우리의 열정, 푸른 군단이여!
法国：你们的支持，就是我们的激情，加油高卢雄鸡！
독일:함께 역사를 만들자!
德国：让我们一起书写历史；
아이슬란드:우리의 꿈을 현실로 만들자
冰岛：让我们去实现梦想；
이란:8천만이 하나의 나라, 하나의 심장 박동으로
伊朗：8000万国民，共享一个心愿；
일본:싸우자! 사무라이 블루!
日本：战斗吧，蓝武士；
한국:아시아의 호랑이, 세계를 삼켜라
韩国：亚洲之虎，征服世界；
멕시코: 멕시코에서, 승리를 위해 만들다!
墨西哥：为胜利而生；
모로코:모로코의 자존심,아틀라스 사자들(=바러리사자=누비아사자)
摩洛哥：摩洛哥骄傲，阿特拉斯雄狮；
나이지리아:아프리카의 자존심, 독수리의 날개
尼日利亚：非洲雄鹰，振翅翱翔；
파나마:태평양과 대서양의 힘
巴拿马：汇聚两大洋的力量；
페루:3천만 페루인이 여기 돌아왔다!
秘鲁：我们回来啦！3000万秘鲁人民和我们在一起；
폴란드:가자 폴란드!
波兰：前进吧，波兰；
포르투갈:과거는 영광,현재는 역사
葡萄牙：荣耀已成过往，现在共创历史；
러시아:열린 마음으로 뛰어라
俄罗斯：用豁达的心胸去参加比赛；
사우디 아라비아:사마의 기사들
沙特阿拉伯：沙漠骑士团；
세네갈:세네갈어에 불가능은 없다
塞内加尔：对塞内加尔人来说，没什么不可能！
세르비아:하나의 팀, 하나의 목표,세르비아
塞尔维亚：一支球队，一个梦想，塞尔维亚；
스페인:함께라면 우리는 천하무적
西班牙：团结起来，我们将所向披靡；
스웨덴:스웨덴을 위해 함께하자!
瑞典：为了瑞典，团结起来；
스위스:4개의 국어, 하나의 조국
瑞士：四种语言，一个国家；
튀니지:선수와 팬이 손잡고 독수리가 러시아에 왔도다(카르타고의 독수리)
突尼斯：俄罗斯，北非之鹰来啦；
우루과이:러시아에 태양은 빛나고, 하늘은 우루과이 빛이다
乌拉圭：蓝色的天空，乌拉圭太阳将在俄罗斯闪耀。
内容材料来源daum
