看《Peppa Pig》学英语（五）

单词

• garden
  在英式英语中，它可以表示住宅旁边的花园，菜园，庭院，院子，而在美式英语中，通常用yard，garden特指种花或是种菜的园子。garden作动词表示干园艺类的活，种植花木。

• tricycle
  （通常指儿童骑的）三轮脚踏车

• pumpkin

  
  

      南瓜，一般指的是像上图那样的，大个的有橘色外皮的。

squash也可以表示南瓜，比如美国有一种Acorn Squash（如上图），因为形似橡果而得名，放入烤箱烘烤之后用勺子挖着吃很棒！

还有用来做南瓜汤的Butternut Squash，长的很像葫芦，切开后有一股独特的奶香，而且肉质比较细腻，做汤喝超级合适。

虽然都叫南瓜，但在英文里，squash指的是番瓜类蔬菜，英文解释如下：A squash is one of a family of vegetables that have thick skin and soft or firm flesh inside. 所以pumpkin属于squash的一种。

• stabilizer
  稳定器，稳定装置

• pedal
  作名词表示脚踏板，脚蹬，也可以做动词，表示蹬/骑自行车：
        ……pedal a bicycle

• cycle
  作名词表示周期循环，也可表示自行车；作动词，表示（骑）自行车。举个例子：
        He cycled to Ingwold...
        他骑车去英格伍德。

• squash
  除了上面提到的作为名词的用法，squash作动词表示压坏，挤碎，冲进，挤进的意思。举几个例子：
        There were 2000 people squashed into her recent show...
        2,000人挤进去观看她最近的一次演出。

         Whole neighborhoods have been squashed flat by shelling...
         整个小区已被炮弹夷为平地。

• roof
  顶篷;车顶;车篷，英文解释为：The roof of a car or other vehicle is the top part of it, which protects passengers or goods from the weather.

• garage
  汽车修理厂，在英国兼加油或者汽车销售，也有车库、停车场的意思。

短语

• let go
  松手，放手，如果后面有具体的事物，则加上介词of，举个例子：
        She let go of Mona's hand and took a sip of her drink...
        她放开莫娜的手，抿了一口饮料。

   也可以表示放弃或是舍弃感情，态度，权利等。
         In therapy, she began to let go of her obsession with Mike...
         在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。

• go for a drive
  开车兜风，驱车旅行。
        I thought we might go for a drive on Sunday.
        我想星期天我们可以驱车旅行。

• Silly me!
  口语中常用到，当我们犯傻了，或者犯了一点小错误，可以用这个词组，接地气一点，可以翻译成：你看我这脑子！

以上就是《Peppa Pig》第一季第9-11集的笔记内容，如果你感兴趣，欢迎大家和我一起学习，也欢迎分享学习心得和体会。