肝受病则目不能视，肾受病则耳不能听。
病受于人所不见，必发于人所共见。
故君子欲无得罪于昭昭，先无得罪于冥冥。
【译文】肝脏遭受损伤，眼睛就看不见东西；肾脏遭受损伤，耳朵就听不见声音。
疾病虽然作用于人所看不见的脏器，症状却一定表现在人所共见的地方。
所以君子要想不在光天化日之下获罪，首先就要做到不在人们难以察觉的地方犯下错误。
【点评】“肝开窍于目”是中医最具影响的理论学说之一，凡非外伤引起的视力下降或眼部不适，均有可能是肝脏功能下降或病变的症状；《灵枢·脉度》则说：“肾气通于耳，肾和则能闻五音”，认为听力与肾脏功能具有非常密切的内在联系，听力受损或减退的患者往往伴有肾脏方面的问题，这已为现代临床研究所证实。洪应明以日常生活中对疾病发病规律的认识为例，说明道德修养要重视“慎独”，要在别人看不见、听不到的情况下做好一切，因为无论掩盖得多么严实的罪过，总有一天会暴露在光天化日之下。
