培养孩子的英语思维,我觉得就是TPR。现在好多人一提到英语启蒙就知道TPR了,TPR是Total Physical Response的缩写,中文翻译为“全身反应教学法”,即“名词看图片,动词TPR(做动作)”。
具体在学习过程中该如何运用呢?
1、在语言和图像(images)之间建立直接联系
很多爸爸妈妈带孩子开始学英语,常会这么做:用一副挂图,或者一些字卡,让孩子跟着学 “苹果,apple;香蕉,banana;梨,pear...” 以后会这样提问:“苹果用英语怎么说呀?香蕉用英语怎么说呀?梨用英语怎么说呀”。
这样的过程,孩子学会的是 “苹果=apple;香蕉=banana;梨=pear”,把中文和英文对应起来。所以等他看到“苹果”这个东西,要说出英文的时候,必然要经过翻译这一步。就像当年我们学习时一样。
这样的做法是错误的!正确的做法应该是在语言和图像(images)之间建立直接联系。当孩子听到英文Apples的时候,就能直接用手指出苹果的图片。
这也就是我上面所说的名词看图片。
2、在语言和动作(actions)之间建立直接联系
有一部分人学英语的时候会害羞,不愿意开口,就是我们一直感到很无奈的“哑巴英语”。
学英语,正确的做法是我们应该想方设法让孩子动起来;用英语给孩子动作指示,让他们把英语和动作联系起来。这也是我上面所说的动词TPR。如:
Stand up.
Sit down.
Clap your hands.
Wave your arms.
Stomp your feet.
Open the door.
在学习的过程中可以用一些稍微夸张点的动作来演绎。这样边可以达到说或听到这些指令,就能直接做出动作。这就是英语思维。
3、同时调动各个感官(multi-sensory)去学英语
学语言,是一个多感官配合的过程。举个例子,我们说到“熊猫”就会想到它萌萌的姿态,说起“臭豆腐”就会想捂鼻子。同样的道理,学英语的时候可以这样去做。
以我教宝宝elephant 为例。两手放耳朵那当大耳朵,同时可以告诉宝宝A elephant has two big ears。还可以左手放到鼻子那里,右手胳膊向前伸出来当做大象的鼻子,告诉宝宝A elephant has a long trunk。还可以学大象的叫声“pawooo”。演示越生动、形象,特征越明显就越容易记住,看到大象实物或图片就知道elephant,听到elephant就可以想到大象的形象。
还有好多动物可以用这种方式来学习。