【原文】
读书不见圣贤，如铅椠佣[1]；居官不爱子民，如衣冠盗[2]；讲学不尚躬行，如口头禅；立业不思种德，如眼前花。
[1]铅椠（qiàn）佣：抄写匠。铅，铅粉笔，指古人蘸铅粉点校或抄写文字之笔。椠，用以写字的木板。佣，雇来工作的人。
[2]衣冠盗：偷窃俸禄的官吏。
【译文】
读书只知一味背诵文句，而不去研究古圣先贤的思想精义，最多只能成为一个写字匠；做官如果不爱护人民，每天只知道领取国家的丰厚俸禄，那就像一个穿着官服戴着官帽的强盗。只知研究学问却不注重身体力行，那就像一个不懂佛理只会吟经的和尚；事业成功以后却不想为后人积一些阴德，那就像一朵艳丽却很快就凋谢的昙花。
【学习心得】
要知行合一。
