学术交流丨以单篇精准解读为核心组织教学活动——《三峡》文本解读与教学建议

原创 郗文倩 洪秀娟 语文建设杂志 2024年10月16日 17:05 北京

(本文约6919字,阅读大约需要19分钟)

【摘 要】《三峡》是地理著作《水经》的一段注解,属知识类文本,传递知识是其最初的写作目的,这决定了其基本写法,即首要呈现三峡地理水文特征。同时,在作者所处时代,地理著作强调生动的叙述、极貌的写景,有很强的人文性,突出“人”面对山水自然的感受,这正是其“文学性”的由来。基于文本文体性质的解读不仅能突显这一经典文本的独特性,也是各种教学活动顺利开展的基础。单篇精准解读是语文教学的重心和中心,借此由一篇到一类、到一个文化系统乃至写作系统,形成有机联结,方能落实近年来所倡导的大单元教学、情境创设等诸多理念。

【关键词】《水经注》;《三峡》;地理;文学

语文与其他学科最大的不同是不以获得知识为单一核心目标,而是要借助经典篇章开放、多维、多层次的育人价值,对学生精神、思维、审美等多方面素养产生积极影响。文质兼美的选文是语文教学的核心,所有教学活动都应当紧紧围绕单篇课文高质量展开。单篇课文本身是独立的有机体,各具特色。语文教师要引导学生进行文本细读,揭示其独特魅力,令学生感兴趣,获得并积累积极的阅读体验。因此,对单篇课文的精准解读是语文教师首先要做的功课,要像庖丁一样熟悉全牛,了解其骨骼肌理,之后“解牛”方能“依乎天理,批大郤,导大窾”,引导学生与相关知识、以往阅读经验进行有机联结和融合,进而实现大概念教学、大单元教学。必须避免概念先行,贸然拆解,机械组合。本文试以《水经注·三峡》为例对“解牛”过程作一次较为深入的探讨。

《三峡》收入统编语文教材八年级上册第三单元,本单元除唐诗五首外,还收入《答谢中书书》《与朱元思书》《记承天寺夜游》三篇散文,均为歌咏山水的优美篇章。然而,从一线教师所反映的情况看,对《三峡》的解读和教学都存在颇多困惑。比如,该文明显借用袁山松《宜都记》和盛弘之《荆州记》的内容,这种文本如何评价其文学价值?与同单元其他写景散文怎么比较?再如,《三峡》是“注”,又是写景散文名篇,如何认识其文体性质?对诸如此类问题的思考都是《三峡》文本解读和教学的前提。

从文体角度看,《三峡》是地理著作《水经》的一段注解,属于知识类文本,传递知识是其最初的写作目的,这决定了其基本写法,即首要呈现三峡的地理水文特征。同时,在郦道元所处年代,地理著作强调生动的叙述、极貌的写景,有很强的人文性,突出“人”面对山水自然的感受,这正是其“文学性”的由来。基于文本文体性质的准确解读不仅能突显这一经典文本的独特性,也是各种教学活动顺利开展的基础。

一、古代地理著作的“写法”

《水经注》是地理著作,《三峡》是其中一段注解,其根本目的是解释和补充说明。《三峡》虽为文学名篇,但根本而言属地理文本,首先要将其放在中国传统地理书写框架内观察。

中国古人关注山川地理,很早就产生了地理学思想和地理著作。单篇如《尚书·禹贡》,把当时的疆域划分为九州,对各州山河、物产等作了简单介绍。此后则有两部较完整的地理著述:一是《山海经》,成书于战国,以山为纲,以水为目,描绘了当时人们心中的空间地理世界,记载山水的同时也记载风土民情、珍奇物产、神怪畏兽等;二是班固《汉书·地理志》,关注西汉和之前的中国疆域、行政区划以及消长演变,包括山川、湖沼、水利、物产、民俗、户口沿革等情况。这些地理文本虽各有偏好,如偏于“巫”或偏于“史”,但写作初衷都是为记录和传播知识。也正因此,其所记录的地理“知识”来源固然有亲历或经验的成分,但根本而言是继承前人遗产,即根据口传和文献整理而成。

郦道元《水经注》延续这一地志传统,不过它成书于一个“地理大交流”时代,有其独特性。东晋以来,北方胡人翻越长城进入中原,中原汉人多渡江南逃,无论胡、汉都经历了一场地理环境的深刻变迁,扩大了眼界,丰富了地理知识。地域变化所引发的陌生感、新奇感也直接带来思想冲击和探寻欲望。而这些亲历者的后代,尽管没有地理大交流的实践经验,但从前辈那里仍获得其故土和新领地的地理知识。因此,东晋以来问世了大量地理著作,如王隐《晋书地道记》、何承天《州郡志》、吴均《十三州记》等六部全国性地理著作,常璩《华阳国志》、习凿齿《襄阳记》、袁山松《宜都记》、盛弘之《荆州记》等近三十部区域性地理著作。[1]这些著作大都亡佚不存,但从《水经注》和后世类书所载佚文看,其行文多引述经典、遍举方志、偏记杂说,以示博洽,同时又表现出很强的文学性,既有生动的叙事,又有“极貌”的写景,由此形成中国地理著作的独特写法。如唐杜佑《通典·州郡典序》所总结的:“凡言地理者多矣,在辨区域,征因革,知要害,察风土,纤介毕书,树石无漏,动盈百轴。”[2]换句话说,地理著作文学化已成为彼时地理著述风尚。

《水经注》当然也打上了时代烙印。《水经》是一部记述全国水道的书,郦道元广览各类奇书,引用、转述多种文献为其作注,其注文内容丰博,有平易晓畅的叙事以及优美峻洁的写景,注文“喧宾夺主”,内容超出经文二十倍,成为后世文人眼里既能广开视野又有绝妙文采的热门读物。《三峡》是《水经注》卷三十四“江水”(一)中一条“经文”所附诸多注解中的一则,将其放入“语境”中观察就一目了然(因篇幅所限,以下引文有删节):

【经】又东过巫县南,盐水从县东南流注之。

【注】江水又东,乌飞水注之。水出天门郡溇中县界,北流迳建平郡沙渠县南,又北流迳巫县南,西北历山道三百六十里,注于江,谓之乌飞口。……江水又东迳巫峡,杜宇所凿,以通江水也。郭仲产云:按《地理志》,巫山在县西南,而今县东有巫山,将郡、县居治无恒故也。……《山海经》曰:……郭景纯云:……又帝女居焉。宋玉所谓天帝之季女,名曰瑶姬,未行而亡,封于巫山之阳,精魂为草,实为灵芝,所谓巫山之女,高唐之阻,旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。……自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处……[3]

注文对经文作了大量补充,除相关水文地理内容外,还有行政建制、历史沿革等。其中“江水又东迳巫峡”段谈及巫峡,注文引南朝宋人郭仲产语;引《汉书·地理志》《山海经》资料;引郭景纯(郭璞)语(大约是其注《山海经》的内容);讲述高唐神女故事,转述的是宋玉《神女赋》等。而接下来讲述“三峡”一段,则借用《宜都记》《荆州记》[4],由此可见其内容之博洽,以及引用、化用文献的特点。

了解以上情况再看《三峡》,其文体性质就非常明确了。它是一则“注文”,其目的是尽可能准确而完整地记录、解释和传播知识。《三峡》不是游记,郦道元没有到过三峡——“塞外群流,江南诸派,道元足迹皆所未经”[5];《三峡》也非一般写景散文或文人小品。《三峡》首先是“地理”的三峡,即要准确讲述“三峡”的地理水文特征,其文学价值是由此生长出来的。

二、地理三峡决定《三峡》基本写法

地理著作属知识类文本,其写法要满足两个基本要求:叙事逻辑明晰,知识准确。

长江三峡西起重庆市奉节县白帝城,东迄湖北省宜昌市南津关,长193公里,自西向东有三个大的峡谷地段——重庆瞿塘峡、巫峡和湖北西陵峡,三峡因而得名。三峡两岸高山对峙,崖壁陡峭,山峰一般高出江面1000~1500米,最窄处不足百米。三峡是由于这一地区地壳不断上升,长江水强烈下切而形成的。《三峡》主要讲水,水无形,其形取决于山,故要先讲地形;但水又切割山,导致岸边山体崩落。由此,山水相互作用,形成独特的水文特征和自然人文景观。因此,《三峡》首段从地形说起,是必要铺垫,更是全文的根,与下文对水的描述构成因果关系,而非总分关系:两岸连山,略无阙处,江水只能沿狭长水道奔流,故夏季丰水期水流迅捷,令人心惊;冬春枯水期水势回落,三峡方露出温柔秀美的一面。这样的地势也决定了其独特的动植物生态:峭壁林立,丛生怪柏;人迹难至,遂为猿猴天下。此外,“猿哀鸣”是往来行者、渔人、纤夫对水道的“愁苦”感受,这是言三峡之险。

可见,《三峡》的叙事逻辑是非常明晰的。知识类文本选择怎样的逻辑线索均当从对象特点出发,如若逻辑不清,知识势必疙里疙瘩,读者也就糊里糊涂。因此,逻辑线索明晰,这是《三峡》的第一大“好”。

《三峡》的第二大“好”即知识的准确,符合知识类文本求“真”的基本原则。当然,这里所谓“真”不能用当下科学标准来衡量,而主要看是否抓住地理水文的核心特点。长江古今都有丰水期和枯水期。每年5~10月上旬,上游冰川积雪和冻土融化,长江进入丰水期,迅涨的水流被关在狭长地形之间,一泻千里。而且河道中礁石也隐没于水面之下,行舟风险极大,非必要不出行。而枯水期则是从每年12月到次年4月,即冬春季,水势相对平缓,不再惊心动魄,往来游客方得以从容赏景,才有“良多趣味”的感受。但对于船家,冬春枯水期同样风险大,因为既要躲避水落而出的礁石,还要避免搁浅。明代江津人夏泽《黄石龙记》就曾仔细记录了冬春商旅船只翻溺的缘由:船家为躲避两岸峭崖和水中礁石,反倒陷入浅滩砂石中,乱流冲击下,船身倾侧,最终或被砂石掩埋,或折坏,由此还为两岸居民催生出一门颇可获利的打捞生意。[6]如今,三峡大坝建成,高峡出平湖,三峡的水文特点发生了质的改变,丰水期和枯水期对于今人而言缺乏深切感受。然而只要查阅早期拍摄的影像资料,就能获得直观而准确的认识。例如,1946年美国摄影师德米特里·凯塞尔(Dmitri Kessel)曾从上海出发,在长江沿线生活了7个月,边走边拍,甚至动用飞机完成大量航拍,三峡地形水文乃至船工、纤夫、商旅等人的生活状况都有真实而生动的呈现,这些资料网上很容易获得。

如果有耐心,再深究一下,末段所谈“每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸”,也是紧紧抓住并准确呈现三峡秋冬自然景观特征的。此猿为长臂猿,汉唐时期,三峡气候温暖湿润,丛林茂密,峭壁高耸,人迹罕至,正是长臂猿理想的栖息地,“两岸猿声啼不住”是其突出的自然特征。长臂猿是典型树栖动物,其以大幅荡行方式极快地游走于林冠上层,如风似电,故民间称其为“风猴”。此外,它们还有清晨鸣叫的习性,被称为“吊着的歌手”。猿声洪亮、悠远,加之峡谷回声,几公里外都可以听到。猿鸣主要为圈定领地、吸引配偶,其交配高峰期集中在9~11月,所以文中才有“晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝”。此时舟行三峡,猿鸣就成了人们最突出的“三峡印象”,“猿哀鸣”成为舟子渔人对三峡之险的情感投射。

《三峡》篇幅短小,但四个段落紧紧抓住三峡地理水文以及自然人文景观特点,逻辑严谨明晰,文字各司其职,干净利落,无丝毫蔓衍芜杂,是极佳的地理文本。

三、文学三峡:传神而凝练的地理描述

地理的《三峡》何以成为文学经典?关键在于它以文学笔法描述地理,追求且达到一种传神效果,遂产生文学感染力。此外,其语言之凝练简省、自然流畅,以及篇末引用谣谚而带来的文本完足感,使其从众多注文中脱颖而出,成为独立的经典散文。

传神是中国古人最为追求的艺术效果,无论绘画还是文学描写均不以“逼真”为上,而是要表现出艺术对象给观者带来的感受。换句话说,《三峡》解说地理水文处处有“人”,借助人的感官体验来呈现特征,带领读者一同感知。紧紧抓住人的感受,就能传神。

第一段讲地形,“两岸连山”云云完全是人的视角。第二段“夏水襄陵”,“沿溯阻绝”,只有“王命急宣”不得已才冒险行船,“虽乘奔御风,不以疾也”是夸张笔法,也带着人的想象和感受,惊心动魄。第三段又借助人的观察和体验:秋冬水势相对平静,水域呈现柔和的一面,舟行之人方有机会、有心情欣赏自然风景,才会有“良多趣味”的感慨。第四段说水道之险,三峡位于长江干流,滩多水急,无论是自川东夔州东下入鄂,还是自鄂西夷陵之西陵峡西进入川,对于行船之官员、商贾、船工、纤夫,俱是一种愁苦煎熬,“猿鸣三声泪沾裳”正是这种情感的投射。

此外,《三峡》成为经典写景散文得益于语言的凝练简省,和谐上口。凝练精简历来是文章写作所推崇的,但不可概而言之。比如,赋体描摹状物追求铺张描绘,甚至不惜叠床架屋,“简”反倒是才情不够的表现。然而对于知识类文本,“简”且准确就极为重要,这正是《三峡》的优点。“两岸连山,略无阙处”言其封闭的箱式地形;“重岩叠嶂,隐天蔽日”言其水道窄而两岸峰高;“素湍绿潭”言水急,而水下有礁石障碍,故激起白色浪花;“绿潭”是言其静和深,绿也是崖边植被的倒影等,语言都是精准的。同时,郦道元所处的时代,正是文人迷恋语言形式、探索语言韵律的阶段,文人对于语言的骈俪之美、音韵之美有自觉追求。《三峡》中有很多齐整的四言,但又结合散体长句,韵散相间,相互辉映,遂使每句话都带着惯性,诵读就如驰道之上乘坐快马轻车,顺畅和谐,颇为耐读。《三峡》是改写相关文献而成,显示出郦道元对语言的敏感以及驾驭能力。

此外,《三峡》篇末引“渔者歌曰”也大大增强了文章的完足感,由此方使其从大量注文中脱颖而出。歌谣谚语都是一种公共话语资源,意思浓缩,明白如话,是过往经验智慧和感受体验的凝聚总结,具有“多快好省”的特点。其以少胜多,言简意深,有时甚至“一句顶一万句”,恰当引用谣谚,将文气汇聚成点,起到收束作用,可大大增强叙述的质感和冲击力。例如,《史记》就非常善于在篇末引用谚语作总结,借此表达史观,也具有极佳的表达效果。[7]《三峡》篇尾引歌谣收尾,既增强了记述的厚重感,也借此收束全文,由此使得注释中的一段文字,最终成为一篇意脉和布局完整圆融的艺术精品。

综上,《三峡》是地理的三峡,也是文学的三峡,它讲述地理水文注重人的体验和感受,有着鲜明的“中国特色”,只有从其文体特质出发才能真正进入文本,揭示其独特艺术价值。进一步而言,准确的文本解读是一切教学活动特别是文言文教学的基础。古代散文对“体”的要求严格,一篇经典文本自身是独立、自成系统的有机体,而其背后,常常是一类文体乃至一个更大的书写系统和文化系统,语文教师当对此有较高的敏感度。

四、教学建议:探究写法,以单篇为核心

探究经典文本的艺术价值根本而言就是探究其写法,这也是语文教学的基本出发点。引导学生探究、体会写法就是不断从各个角度将其引入文本中,由阅读、体会、欣赏,到浸润、陶冶,到提升其艺术品位、思想境界,乃至模仿练习,如此,读写这两大语文基础能力的培养和训练才能互相借力。本单元选择《三峡》等四篇写景散文以及五首写景诗词,“写作”部分也将“学习描写景物”作为教学内容,单元设计意图是明确的,即围绕“写景”这一书写目的阅读欣赏相关文本,探究艺术、涵泳精神,并练习相关写作。作为本单元的教读文章,《三峡》无疑是达到上述教学目的的最佳文本。教学时当不断借助真实问题设置真实情境,引导学生反复进入文本,寻找答案,品味体会,只有这样,学生才能真正成为学习主体。以下提供一些教学建议。

预习:网上搜索相关文字和影像资料,了解三峡基本地理情况。课堂上则将重心直接引入文本:对于这样的地理水文,郦道元是如何用文字来呈现的?

课堂教学:以真实问题创设教学情境,每个问题都与文本密切相关,且与核心教学目标关联,引导学生在文本内外不断进进出出,由泛读到精读,这是学习文言文的最佳方式。例如,教师可借助如下问题引导:

《三峡》是为《水经》作注,从哪里可以看出来?

给《水经》作注,第一段为什么写山?能不能先写水,再写山?

每个季节的水都有什么特点?为何不同?

《水经注》代表着中国古代地理著作的独特写法,即处处都借助人的视角和感官感受来突出景物的特点,所以生动传神。请找一找哪些地方有“人”?

《三峡》《答谢中书书》《与朱元思书》都写了“猿”,有何不同?

还可进行对比阅读、拓展阅读。例如,与有关三峡的科学表述(如地理课本中的相关内容)对比,与其“母本”《宜都记》和《荆州记》对比,与今人相关散文对比等,拓展如《山海经》《汉书·地理志》《水经注》整本书翻阅或片段阅读等。

写作方面:作为写景名篇,《三峡》叙述逻辑明晰,紧紧抓住景物特点,写景传神生动,语言简洁流畅,篇章圆融具足,实为写作模仿的极佳范本。相比而言,本单元其他三篇写景散文有浓厚的“文人气”,更适合欣赏、品味,而不宜模仿。

以上均可根据学情作弹性调整。但对于教师,相关探究则是必要的准备,如此,胸有成竹、目有全牛,由一篇到一类,由一篇到整本书,到一系列文本,到一个知识系统、写作系统,就能形成有机联结。近年来语文教学所倡导的大单元、大情境、大概念以及任务群等诸多理念才有可能落到实处。归根结底,单篇精准解读是语文教学的重心和中心,也是语文教师的核心能力。

参考文献:

[1]徐中原.水经注研究[D].苏州:苏州大学,2009:63~64.

[2]杜佑.通典[M].北京:中华书局,1988:4451.

[3]郦道元.水经注[M].陈桥驿,校证.北京:中华书局,2007:789~790.

[4]孙绍振.孙绍振解读经典散文[M].北京:中华书局,2015:72.

[5]纪昀.四库全书总目[M].北京:中华书局,1997:945~946.

[6]聂述文等修,刘泽嘉等纂.中国地方志[M].成都:巴蜀书社,1992:12.

[7]郗文倩.秦汉文体史[M].北京:中国社会科学出版社,2023:49~68.

(郗文倩、洪秀娟:福建师范大学文学院)

[本文原载于《语文建设》2024年9月(上半月)]

(微信编辑:苟莹莹;校对:张兰)

END

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容