在新的一周里,蛤蟆坐在苍鹭的正对面,准备讲述着他的故事。这也是他第一次有机会面对一位专注的听众说出自己的人生故事,他感到很兴奋。首先,蛤蟆从最久远的——他的祖父——科尼利厄斯,也就是老艾比酿酒厂的创始人说起,他认为祖父应该是那代人的典型代表,努力工作,用家长作风对待下属,用道德说教对待家人。而他也被别人称作‘蛤蟆少爷’,祖父更是指着他对工头说:“这可是未来的董事长!”,这番话却让蛤蟆感到害怕,因为他知道自己不想在那里工作,原因是他害怕祖父人高马大,还有权势。于此同时,蛤蟆也描述了每次去蛤蟆庄园见祖父母的时候,家里都有许多人,庄园里到处都是来访的客人,听说有一年王子和公主栋坐船来庄园参加盛大的午宴,可现在连以前一半的风光都不及。
苍鹭随后问道蛤蟆父亲的情况,蛤蟆表示他感觉父亲希望自己活成祖父的样子,实际上却对自己加倍严厉和专制。他这样告诉苍鹭:“我的父亲托马斯工作勤奋,上进心强,遵循着新教教徒的职业道德。我觉得他背负着继承人的重担,不仅要继承酿酒厂,还想坐上公司董事长的位子,尤其是祖父退休后却仍占据着董事长席位时。可以肯定的是,父亲虽然身为总经理,却始终活在祖父的阴影下,让他不得不尽一切努力来证明自己的实力。”
在这之后咨询师又询问了蛤蟆印象中的父母是怎样的?蛤蟆表示父亲对自己很严厉,总对他不满意,而自己一直渴望他的爱与关注,却从没得到过。好在母亲对他仁慈很多,但也只有当父亲不在的时候,才会抱起他,并为他唱歌等。苍鹭又进一步追问了蛤蟆母亲的父母如何?蛤蟆说出了外祖父对他的影响很大,以前曾是剑桥大学的校董事,之后还是附近郊区的牧师,再到后来成为牛津郡布卢伯里的副主教,因此也被人亲切的成为‘主教大人’。可他们却很少见到‘主教大人’,有次来我们教堂传教布道的时候,母亲非常支持他的工作,我们屋子里很多的传教箱用来接受传道布施的投币,后来听闻这些钱是用来帮助主教设在南太平洋设立的学校和医院,更激动的是可能会用来造一艘船,环游南太平洋岛屿。虽然主教来布道时船并没有造好,但蛤蟆他们合唱了赞美诗《献给海上遇难的人们》,蛤蟆也因此着迷,在他心中埋下种子,让其一生都钟爱划船。
关于上学的情况,七岁的蛤蟆被送往布莱顿一所叫加隆的预备学校上课,可他整日郁郁寡欢,好在校长为人不错,待人温和,只有两种情形让他至今难忘:一种是学期开始后离家的孤单悲伤;另一种是离校后回家的冷雨和无比失望。十三岁的他,又去到约克郡的圣恩底弥翁的中学就读,这所学校是以学校教堂为中心,遵循强身派基督教教义,推崇健身修行,团建活动让其感到深受折磨。当苍鹭询问他:“这一切都只有伤痛和不幸,对吗?”蛤蟆对此进行了否定,他表示道:“我喜欢参加唱诗班,我开始打高尔夫,还将高尔夫差点降到12.但更重要的是,我发现自己挺会交朋友的。”
蛤蟆在这段求学时光和苍鹭说了许多,由努力用功成功升学到高中到成立‘布丁’的餐饮俱乐部,到考上剑桥大学后与好友创办‘风神诗社’的经历,以及每周的聚会活动。当苍鹭再度问及蛤蟆的学业时,蛤蟆表示几乎彻底荒废了,而蛤蟆父亲一直在给他明确的暗示,希望他能接管酿酒厂,可蛤蟆内心表示十分抗拒和害怕这一切的到来。按照其父亲的规劝,蛤蟆必须担起责任,因为公司必须要在自家人的手里。
后俩剑桥的好友告诉蛤蟆,他之前就读的布莱顿预备学校正在招聘初中教师,而蛤蟆申请后却被成功录用了,并且很受同学们的欢迎,被亲切的获得了绰号‘可恶的蛤蟆’。可这好景不长,一年后蛤蟆的父亲因突发心脏病去世,让他立即回家。蛤蟆的母亲获得了父亲留下的全部股份,却和她住在西南部的妹妹一起生活了蛤蟆因此成为了蛤蟆庄园的继承人,还分到一大笔钱。但是蛤蟆却始终无法快乐起来,尽管这一切让他感到非常孤单无助,但他还是决定一点点重建生活,开始邀请好友前来共进午餐,由于对划船很感兴趣,也主动和好朋友河鼠、鼹鼠他们相聚参加活动,渐渐地他发现自己也拥有了公共事务和社会关系的人脉网络。
当苍鹭询问蛤蟆是否感觉自己的生活比过去更有意义的时候,蛤蟆表示:“有一点点,如果没什么事做的话,那种悲哀和孤独感又会回来的,让我好几天都不好受。每次我都会找一件自己擅长的事情去做,我希望别人都能看到我说:‘看看蛤蟆,多帮啊!’”他表示自己做的第一件事,就是划船,买回几艘漂亮的小船,开始刻苦训练,也表明了自己的志向是进入亨利赛挺会参加单人双桨钻石划船赛;第二件事就是,大篷车旅行。蛤蟆因此想象着大篷车买回的第二天能和河鼠他们踏上愉快的度假之旅。
当苍鹭听完蛤蟆叙述的这段完整翔实的人生故事后,他表示这也让自己能很好的理解蛤蟆,希望蛤蟆也有这样的感觉,让他感觉非常有趣,同时也反问蛤蟆道:“但关键是,你能由此学到什么?”当咨询师将蛤蟆送到门口时,苍鹭顺便问一下蛤蟆:“大篷车旅行出事后,笼子里的小鸟怎么样?我一直很好奇。”蛤蟆说是好心的鼹鼠将它带回家照顾了。说完这些,蛤蟆觉得自己大半辈子就是那只笼中鸟一样,他会从过去的人生里挣脱出来找到自由吗?走在回家的路上,蛤蟆已经开始思考这个问题的答案了。