亲爱的,你不要把信揉皱
亲爱的,你不要把信揉皱,
你要从头到尾读完我的信。
我已经厌倦装作不相认识,
遇到你也像陌生的路人。
你不要这样看,不要蹙眉生气,
我是你的,我在你的心上。
我既不是牧女,也不是公主,
而且已经不是修道的姑娘——
穿着这粗陋的、平常的衣裳,
趿着一双踏歪了的高跟鞋子……
然而我的拥抱和以前一样热烈,
一双大眼睛还像从前那样怯惧。
亲爱的,你不要揉皱我的信,
不要为心底的谎言哭泣,
你要在最最的底层,把它
藏在你可怜的背囊里。
亲爱的,你不要把信揉皱
亲爱的,你不要把信揉皱,
你要从头到尾读完我的信。
我已经厌倦装作不相认识,
遇到你也像陌生的路人。
你不要这样看,不要蹙眉生气,
我是你的,我在你的心上。
我既不是牧女,也不是公主,
而且已经不是修道的姑娘——
穿着这粗陋的、平常的衣裳,
趿着一双踏歪了的高跟鞋子……
然而我的拥抱和以前一样热烈,
一双大眼睛还像从前那样怯惧。
亲爱的,你不要揉皱我的信,
不要为心底的谎言哭泣,
你要在最最的底层,把它
藏在你可怜的背囊里。