论语·学而篇第一(9)

【正文】

曾子曰:“慎终①追远②,民德归③厚④矣。”

【注解】

①终:寿终,这里指父母过世。

②远:远祖、祖先。

③归:回归、恢复。祭祀本是周礼之礼俗,当时正是“礼崩乐坏”之际,孔子致力恢复周礼,因此这里“归”当作“回归、恢复”之意解释。

④厚:淳厚、淳朴。

【译文】

曾子说:“能够谨慎办理父母的丧事,恭敬地祭祀追思故去的远祖,那民风就回归淳厚了。”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容